簡歷 Short Biography

Jennifer Chiou was born and raised in Taiwan. Coming to USA in 1981 as a graduate student at Cornell University, she became a Christian in 1982 through the Chinese Bible Study group. After receiving her PhD in 1989, she worked in the Boston area as a software engineer for 10 years before entering Gordon-Conwell Theological Seminary (GCTS) fulltime in 1999. She graduated in 2001 with an MA degree with concentration in New Testament. Her main ministry is teaching, including teaching at seminaries, churches and bible study groups, and writing and translating courseworks and textbooks. Through mission trips and online classes, she ministers to Chinese students in North America, Europe, Mainland China and Taiwan. 邱昭文，女，生長於台灣。1981年赴美留學。在康乃爾大學中國同學查經班接觸到基督教，翌年三月決志信主。1989年取得博士學位，在波士頓從事電腦專業。1999進入戈登康維爾神學院，2001年取得聖經碩士，主修新約。旅美近卅年後，現在定居台灣。她的主要事工是教導，包括在多所神學院、教會、查經班、宣教工場的教導，以及神學教材的寫作與翻譯。藉著教學之旅與網路事工，她服事北美、歐洲、大陸與台灣各地的華人學生。

學歷 1999-2001 戈登康維爾神學院碩士 2/22/04, CBCGB, Lexington, MA Lecturing on the Book of Galatians 1983-1989 康乃爾大學博士 1981-1983 康乃爾大學碩士 1976-1980 台灣大學學士 資歷 2015- 衛理神學研究院老師 2011- 聖約福音神學院老師 2007- 創辦網上希臘文教學事工 2005- 中華福音神學院延伸部老師 2004 海外校園德國宣教士 2004-2007 中心學坊翻譯同工 1995-2005 波士頓教會成人主日學老師 1992-1999 賽天使(Scitex)電腦工程師 1989-1991 VIC電腦公司專案主管 譯著 賴特，《耶穌與神的得勝》，校園，2014年11月 (N.T. Wright. Jesus and the Victory of God) 羅賓森，《合乎聖經的講道》，華神，2020年3月（黃懿翎翻譯，邱昭文校譯） (Haddon W. Robinson. Biblical Preaching, 3rd Edition) 史爾瓦，《新國際新約神學與釋義辭典》，華神／橄欖華宣，2022年5月 (Moisés Silva ed. New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis) 勞瑞，《講道的情節》，華神／橄欖華宣，2022年9月 (Eugene L. Lowry. The Homiletical Plot: The Sermon as Narrative Art Form) 迪西瓦，《揭開新約文化》，橄欖華宣（預計202?出版） (David A. DeSilva. Honor, Patronage, Kinship & Purity: Unlocking New Testament Culture) 莫羅，《有效的跨文化溝通》，橄欖華宣（翻譯中） (A. Scott Moreau et al. Effective Intercultural Communication: A Christian Perspective)

柏林華人基督教會成人主日學 11/28/2004, Berlin, Germany 希臘文課程2016年11月開始在韓國CGNTV中文電視台播出

中華福音神學院基礎讀經班師生合影 2/21/2006, CES, Taipei 網上希臘文讀經班五週年聚餐 1/29/2014, Taipei