Scripture Index 經文索引
點按表列中的中文標題,會打開中文版的經文(和合本),點按英文標題,則是打開希臘原文版的經文。
Matthew 馬太福音
Mt 1:1
Prologue
序言
Mt 1:1-17
The Genealogy of Jesus
耶穌的家譜
Mt 3:1-6
John the Baptist
施洗約翰
Mt 3:7-10
John's Preaching of Repentance
施洗約翰宣講悔改
Mt 3:11-12
John's Messianic Preaching
必有聖靈與火的洗
Mt 3:13-17
The Baptism of Jesus
耶穌受洗
Mt 4:1-11
The Temptation
耶穌受試探
Mt 4:12-17
Ministry in Galilee
加利利事工
Mt 4:18-22
The Call of the First Disciples
召四門徒
Mt 4:23
First Preaching Tour in Galilee
第一次加利利傳道
Mt 4:24~5:2
Occasion of the Sermon on the Mount
登山寶訓背景
Mt 5:3-12
The Beatitudes
八福
Mt 5:15
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Mt 5:38-48
On Love of One's Enemies
論愛仇敵
Mt 6:9-13
The Lord's Prayer
主禱文
Mt 6:19-21
On Treasures
論財寶
Mt 6:22-23
The Sound Eye
眼睛瞭亮
Mt 6:25-34
On Anxiety
勿慮衣食
Mt 7:1-5
On Judging
毌論斷人
Mt 7:2
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Mt 7:7-11
God's Answering of Prayer
求則得之
Mt 7:15-20
“By their Fruits...”
兩種果樹
Mt 7:21-23
“Saying Lord, Lord”
稱呼主阿、主阿
Mt 7:24-27
The House Built upon the Rock
兩等根基
Mt 7:28-29
Teaching in the Synagogue at Capernaum
在迦百農會堂教訓人
Mt 8:1-4
The Cleansing of the Leper
潔淨長大痳瘋的
Mt 8:5-13
The Centurion of Capernaum
治百夫長的僕人
Mt 8:14-15
The Healing of Peter's Mother-in-law
醫西門岳母
Mt 8:16-17
The Sick Healed at Evening
黃昏醫病
Mt 8:18-22
On Following Jesus
跟從主
Mt 8:18, 23-27
Stilling the Storm
平靜風和海
Mt 8:28-34
The Gadarene Demoniacs
鬼入豬群
Mt 9:1-8
The Healing of the Paralytic
醫治癱子
Mt 9:9-13
The Call of Levi/Matthew
召利未/馬太
Mt 9:14-17
The Question about Fasting
論禁食
Mt 9:18-26
Jairus' Daughter and the Woman with a Hemorrhage
睚魯的女兒與患血漏的女人
Mt 9:37-38
Commissioning the Seventy
差遣七十人
Mt 10:1-4
The Choosing of the Twelve
設立十二門徒
Mt 10:5-16
Commissioning the Twelve
差遣十二門徒
Mt 10:17-25
The Fate of the Disciples
事主之艱難
Mt 10:24-25
On Judging
毌論斷人
Mt 10:26
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Mt 10:26-33
Exhortation to Fearless Confession
不要怕他們
Mt 10:34-36
Divisions within Households
引起分爭
Mt 10:37-39
The Conditions of Discipleship
當背十架跟從主
Mt 10:40-42
Rewards of Discipleship
服事主的賞賜
Mt 11:2-6
John the Baptist's Question and Jesus' Answer
施洗約翰差人問主
Mt 11:7-19
Jesus' Witness Conerning John
耶穌稱讚施洗約翰
Mt 11:20-24
Woes Pronounced on Galilean Cities
耶穌責備加利利諸城
Mt 11:25-27
Jesus' Thanksgiving to the Father
耶穌歡樂
Mt 12:1-8
Plucking Grain on the Sabbath
在安息日掐麥穗
Mt 12:9-14
The Man with the Withered Hand
在安息日治病
Mt 12:15-21
Jesus Heals Multitudes by the Sea
治好許多人
Mt 12:22-30
The Beelzebub Controversy
別西卜
Mt 12:31-32
The Sin against the Holy Spirit
褻瀆聖靈不得赦免
Mt 12:33-37
“By their Fruits...”
兩種果樹
Mt 12:38-42
The Sign of Jonah
求神蹟受責備
Mt 12:43-45
The Return of the Evil Spirit
污鬼返回
Mt 12:46-50
Jesus' True Kindred
信者皆為親屬
Mt 13:1-9
The Parable of the Sower
撒種的比喻
Mt 13:10-17
The Reason for Speaking in Parables
用比喻的因由
Mt 13:18-23
Interpretation of the Parable of the Sower
解明撒種的比喻
Mt 13:24-30
The Parable of the Tares
稗子的比喻
Mt 13:31-32
The Parable of the Mustard Seed
芥菜種的比喻
Mt 13:33
The Parable of the Leaven
麵酵的比喻
Mt 13:34-35
Jesus' Use of Parables
耶穌用比喻
Mt 13:36-43
Interpretation of the Parable of the Tares
解明稗子的比喻
Mt 13:44-46
The Parables of the Hidden Treasure and of the Pearl
藏寶於田與珍珠的比喻
Mt 13:47-50
The Parable of the Net
撒網的比喻
Mt 13:51-52
Treasures New and Old
從庫裡拿出新舊東西
Mt 13:53-58
Jesus is Rejected at Nazareth
拿撒勒人厭棄耶穌
Mt 14:1-12
The Death of John the Baptist
約翰責備希律被斬
Mt 14:13-21
The Feeding of the Five Thousand
給五千人喫飽
Mt 14:22-33
The Walking on the Water
耶穌履海
Mt 14:34-36
Healings at Gennesaret
在革尼撒勒醫病
Mt 15:1-20
Defilement–Traditional and Real
禮上的污穢
Mt 15:14
On Judging
毌論斷人
Mt 15:21-28
The Syrophoenician (Canaanite) Woman
誇講迦南婦人的信心
Mt 15:29-31
Jesus Heals a Deaf Mute and Many Others
醫治耳聾舌結的人
Mt 15:32-39
Four Thousand are Fed
給四千人喫飽
Mt 16:1-4
The Sign of Jonah
求神蹟受責備
Mt 16:5-12
The Leaven of the Pharisees
防備法利賽人的酵
Mt 16:13-20
Peter's Confession
彼得認耶穌為基督
Mt 16:21-23
Jesus Foretells His Passion
豫言受難
Mt 16:24-28
“If Any Man would Come after Me...”
當背十字架跟從主
Mt 17:1-9
The Transfiguration
改變像貌
Mt 17:10-13
The Coming of Elijah
以約翰譬以利亞
Mt 17:14-21
Jesus Heals a Boy Possessed by a Spirit
害癲癇病的孩子
Mt 17:22-23
Jesus Foretells His Passion again
再豫言受難
Mt 18:1-5
True Greatness
爭論誰為大
Mt 18:6-9
Warnings concerning Temptations
倘若你一隻手叫你跌倒
Mt 18:10-14
The Parable of the Lost Sheep
失羊的比喻
Mt 18:21-35
The Parable of the Unforgiving Servant
饒恕七十個七次
Mt 19:1-2
Departure to Judea
定意上京
Mt 19:3-12
On Divorce and Celibacy
辯論休妻
Mt 19:13-15
Jesus Blesses the Children
耶穌為小孩祝福
Mt 19:16-22
The Rich Young Man
富有的少年官
Mt 19:23-30
On Riches and the Rewards of Stewardship
貪財的難進天國/跟從主的賞賜
Mt 20:17-19
The Third Prediction of the Passion
第三次預言受難
Mt 20:20-28
The Sons of Zebedee; Precedence among the Disciples
西庇太的兒子/誰願為首必作僕人
Mt 20:29-34
The Healing of the Blind Man (Bartimaeus)
醫治瞎子巴底買
Mt 21:1-11, 17
The Triumphant Entry
主騎驢進耶路撒冷
Mt 21:12-16
The Cleansing of the Temple
潔淨聖殿
Mt 21:18-19
Repentance or Destruction (The Parable of the Barren Fig Tree)
不結實的無花果樹
Mt 21:18-22
The Cursing of the Fig Tree
咒詛無花果樹
Mt 21:23-27
The Question about Authority
辯駁耶穌的權柄
Mt 21:28-32
The Parable of the Two Sons
兩個兒子的比喻
Mt 21:33-46
The Parable of the Wicked Husbandman
兇惡園戶的比喻
Mt 22:1-14
The Parable of the Great Supper
娶親的筵席
Mt 22:15-22
On Paying Tibute to Caesar
納稅給該撒
Mt 22:23-33
The Question about the Resurrection
撒都該人辯駁復活之事
Mt 22:34-40
The Great Commandment
最大的誡命
Mt 22:41-46
The Question about David's Son
怎麼說基督是大衛的子孫
Mt 23:1-36
Woe to the Scribes and Pharisees
法利賽人與文士有禍了
Mt 23:37-39
The Lament over Jerusalem
歎惜耶路撒冷
Mt 24:1-2
Prediction of the Destruction of the Temple
豫言聖殿被毀
Mt 24:3-8
Signs Before the End
這些事的豫兆
Mt 24:9-14
Persecutions Foretold
豫言災難
Mt 24:15-22
The Desolating Sacrilege
行毀壞可憎者
Mt 24:23-28
False Christs and False Prophets
假基督、假先知
Mt 24:29-31
The Coming of the Son of Man
人子降臨
Mt 24:32-36
The Time of the Coming: The Parable of the Fig Tree
從無花果樹學比方
Mt 24:37-41
The Parable of the Flood and Exhortation to Watchfulness
挪亞的日子
Mt 24:42-44
Conclusion: “Take Heed, Watch!”
儆醒
Mt 24:45-51
The Parable of the Good Servant and the Wicked Servant
善僕與惡僕的報應
Mt 25:1-13
The Parable of the Ten Virgins
十童女的比喻
Mt 26:1-5
Jesus' Death is Premeditated
用計殺主
Mt 26:6-13
The Anointing in Bethany
澆極貴的香膏
Mt 26:14-16
The Betrayal by Judas
猶大賣主
Mt 26:17-20
Preparation for the Passover
豫備逾越節的筵席
Mt 26:21-25
Jesus Foretells His Betrayal
耶穌豫指賣他的人
Mt 26:26-29
The Last Supper
設立聖餐
Mt 26:30-35
Peter's Denial Predicted
豫言彼得不認主
Mt 26:30, 36-46
Gethsemane
在客西馬尼禱告
Mt 26:47-56
Jesus Arrested
盜賣和捉拿
Mt 26:57-68
Jesus before the Sanhedrian
在公會前受審
Mt 26:69-75
Peter's Denial
彼得三次不認主
Mt 27:1-2
The Trial before Pilate
在彼拉多前受審
Mt 27:3-10
The Death of Judas
猶大的結局
Mt 27:11-14
The Trial before Pilate
在彼拉多前受審
Mt 27:15-26
Jesus or Barabbas?
祭司長唆眾釋放巴拉巴
Mt 27:27-31
Jesus Mocked by the Soldiers
兵丁戲弄耶穌
Mt 27:31-32, 38
The Road to Golgotha
往各各他
Mt 27:33-38, 55-56
The Crucifixion
被釘十字架
Mt 27:38-43, 48
Jesus Derided on the Cross
譏誚主不能救自己
Mt 27:44
The Two Thieves
犯人求主記念
Mt 27:45-54
The Death of Jesus
耶穌死的景象
Mt 27:55-56
Witnesses of the Crucifixtion
釘十架的目擊者
Mt 27:57-61
The Burial of Jesus
安放在墳墓裡
Mt 27:62-66
The Guard at the Tomb
封石妥守
Mt 28:1-8
The Women at the Tomb
婦女往看墳墓
Mt 28:9-10
Jesus Appears to the Women
耶穌向婦女顯現
Mt 28:11-15
The Report of the Guard
公會捏造謊言
Mt 28:16-18
Jesus Appears to His Disciples
耶穌向門徒顯現
Mt 28:16-20
The Great Commission
門徒奉差遣
Mark 馬可福音
Mk 1:1
Prologue
序言
Mk 1:2-6
John the Baptist
施洗約翰
Mk 1:7-8
John's Messianic Preaching
必有聖靈與火的洗
Mk 1:9-11
The Baptism of Jesus
耶穌受洗
Mk 1:12-13
The Temptation
耶穌受試探
Mk 1:14-15
Ministry in Galilee
加利利事工
Mk 1:16-20
The Call of the First Disciples
召四門徒
Mk 1:21-22
Teaching in the Synagogue at Capernaum
在迦百農會堂教訓人
Mk 1:23-28
The Healing of the Demoniac in the Synagogue
在迦百農趕逐污鬼
Mk 1:29-31
The Healing of Peter's Mother-in-law
醫西門岳母
Mk 1:32-34
The Sick Healed at Evening
黃昏醫病
Mk 1:35-38
Jesus Departs from Capernaum
到曠野禱告
Mk 1:39
First Preaching Tour in Galilee
第一次加利利傳道
Mk 1:40-45
The Cleansing of the Leper
潔淨長大痳瘋的
Mk 2:1-12
The Healing of the Paralytic
醫治癱子
Mk 2:13-17
The Call of Levi/Matthew
召利未/馬太
Mk 2:18-22
The Question about Fasting
論禁食
Mk 2:23-28
Plucking Grain on the Sabbath
在安息日掐麥穗
Mk 3:1-6
The Man with the Withered Hand
在安息日治病
Mk 3:7-12
Jesus Heals Multitudes by the Sea
治好許多人
Mk 3:13-19
The Choosing of the Twelve
設立十二門徒
Mk 3:20-21
Jesus is Thought to be Beside Himself
耶穌被視為癲狂
Mk 3:22-27
The Beelzebub Controversy
別西卜
Mk 3:28-30
The Sin against the Holy Spirit
褻瀆聖靈不得赦免
Mk 3:31-35
Jesus' True Kindred
信者皆為親屬
Mk 4:1-9
The Parable of the Sower
撒種的比喻
Mk 4:10-12
The Reason for Speaking in Parables
用比喻的因由
Mk 4:13-20
Interpretation of the Parable of the Sower
解明撒種的比喻
Mk 4:21-25
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Mk 4:24
On Judging
毌論斷人
Mk 4:26-29
The Parable of the Seed Growing Secretly
不知不覺長大的種子比喻
Mk 4:30-32
The Parable of the Mustard Seed
芥菜種的比喻
Mk 4:33-34
Jesus' Use of Parables
耶穌用比喻
Mk 4:35-41
Stilling the Storm
平靜風和海
Mk 5:1-20
The Gadarene Demoniacs
鬼入豬群
Mk 5:21-43
Jairus' Daughter and the Woman with a Hemorrhage
睚魯的女兒與患血漏的女人
Mk 6:1-6
Jesus is Rejected at Nazareth
拿撒勒人厭棄耶穌
Mk 6:7-13
Commissioning the Twelve
差遣十二門徒
Mk 6:14-29
The Death of John the Baptist
約翰責備希律被斬
Mk 6:30-44
The Feeding of the Five Thousand
給五千人喫飽
Mk 6:45-52
The Walking on the Water
耶穌履海
Mk 6:53-56
Healings at Gennesaret
在革尼撒勒醫病
Mk 7:1-23
Defilement–Traditional and Real
禮上的污穢
Mk 7:24-30
The Syrophoenician (Canaanite) Woman
誇講迦南婦人的信心
Mk 7:31-37
Jesus Heals a Deaf Mute and Many Others
醫治耳聾舌結的人
Mk 8:1-10
Four Thousand are Fed
給四千人喫飽
Mk 8:11-13
The Sign of Jonah
求神蹟受責備
Mk 8:14-21
The Leaven of the Pharisees
防備法利賽人的酵
Mk 8:22-26
A Blind Man is Healed at Bethsaida
吐唾沫治好瞎子
Mk 8:27-30
Peter's Confession
彼得認耶穌為基督
Mk 8:31-33
Jesus Foretells His Passion
豫言受難
Mk 8:34~9:1
“If Any Man would Come after Me...”
當背十字架跟從主
Mk 9:2-10
The Transfiguration
改變像貌
Mk 9:11-13
The Coming of Elijah
以約翰譬以利亞
Mk 9:14-29
Jesus Heals a Boy Possessed by a Spirit
害癲癇病的孩子
Mk 9:30-32
Jesus Foretells His Passion again
再豫言受難
Mk 9:33-37
True Greatness
爭論誰為大
Mk 9:38-41
The Strange Exorcist
奉主名的不易謗主
Mk 9:41
Rewards of Discipleship
服事主的賞賜
Mk 9:42-50
Warnings concerning Temptations
倘若你一隻手叫你跌倒
Mk 10:1
Departure to Judea
定意上京
Mk 10:2-12
On Divorce and Celibacy
辯論休妻
Mk 10:13-16
Jesus Blesses the Children
耶穌為小孩祝福
Mk 10:17-22
The Rich Young Man
富有的少年官
Mk 10:23-31
On Riches and the Rewards of Stewardship
貪財的難進天國/跟從主的賞賜
Mk 10:32-34
The Third Prediction of the Passion
第三次預言受難
Mk 10:35-45
The Sons of Zebedee; Precedence among the Disciples
西庇太的兒子/誰願為首必作僕人
Mk 10:46-52
The Healing of the Blind Man (Bartimaeus)
醫治瞎子巴底買
Mk 11:1-11
The Triumphant Entry
主騎驢進耶路撒冷
Mk 11:12-14
Repentance or Destruction (The Parable of the Barren Fig Tree)
不結實的無花果樹
Mk 11:12-14
The Cursing of the Fig Tree
咒詛無花果樹
Mk 11:15-18
The Cleansing of the Temple
潔淨聖殿
Mk 11:19-26
The Cursing of the Fig Tree
咒詛無花果樹
Mk 11:27-33
The Question about Authority
辯駁耶穌的權柄
Mk 12:1-12
The Parable of the Wicked Husbandman
兇惡園戶的比喻
Mk 12:13-17
On Paying Tibute to Caesar
納稅給該撒
Mk 12:18-27
The Question about the Resurrection
撒都該人辯駁復活之事
Mk 12:28-34
The Great Commandment
最大的誡命
Mk 12:35-37
The Question about David's Son
怎麼說基督是大衛的子孫
Mk 12:38-40
Woe to the Scribes and Pharisees
法利賽人與文士有禍了
Mk 12:41-44
The Widow's Mite
主稱讚寡婦的捐貲
Mk 13:1-2
Prediction of the Destruction of the Temple
豫言聖殿被毀
Mk 13:3-8
Signs Before the End
這些事的豫兆
Mk 13:9-13
Persecutions Foretold
豫言災難
Mk 13:9-13
The Fate of the Disciples
事主之艱難
Mk 13:14-20
The Desolating Sacrilege
行毀壞可憎者
Mk 13:21-23
False Christs and False Prophets
假基督、假先知
Mk 13:24-27
The Coming of the Son of Man
人子降臨
Mk 13:28-32
The Time of the Coming: The Parable of the Fig Tree
從無花果樹學比方
Mk 13:33-37
Conclusion: “Take Heed, Watch!”
儆醒
Mk 14:1-2
Jesus' Death is Premeditated
用計殺主
Mk 14:3-9
The Anointing in Bethany
澆極貴的香膏
Mk 14:10-11
The Betrayal by Judas
猶大賣主
Mk 14:12-17
Preparation for the Passover
豫備逾越節的筵席
Mk 14:18-21
Jesus Foretells His Betrayal
耶穌豫指賣他的人
Mk 14:22-25
The Last Supper
設立聖餐
Mk 14:26-31
Peter's Denial Predicted
豫言彼得不認主
Mk 14:32-42
Gethsemane
在客西馬尼禱告
Mk 14:43-52
Jesus Arrested
盜賣和捉拿
Mk 14:53-65
Jesus before the Sanhedrian
在公會前受審
Mk 14:66-72
Peter's Denial
彼得三次不認主
Mk 15:1-5
The Trial before Pilate
在彼拉多前受審
Mk 15:6-15
Jesus or Barabbas?
祭司長唆眾釋放巴拉巴
Mk 15:16-20
Jesus Mocked by the Soldiers
兵丁戲弄耶穌
Mk 15:20-21, 27
The Road to Golgotha
往各各他
Mk 15:22-27, 40-41
The Crucifixion
被釘十字架
Mk 15:27-32, 36, 26
Jesus Derided on the Cross
譏誚主不能救自己
Mk 15:32
The Two Thieves
犯人求主記念
Mk 15:33-39
The Death of Jesus
耶穌死的景象
Mk 15:40-41
Witnesses of the Crucifixtion
釘十架的目擊者
Mk 15:42-47
The Burial of Jesus
安放在墳墓裡
Mk 16:1-8
The Women at the Tomb
婦女往看墳墓
Mk 16:9-11
Jesus Appears to the Women
耶穌向婦女顯現
Mk 16:12-13
Jesus Appears to Two on the Way to Emmaus
耶穌與兩個行路的談論
Mk 16:14
Jesus Appears to His Disciples
耶穌向門徒顯現
Mk 16:15-18
The Great Commission
門徒奉差遣
Mk 16:19-20
Jesus' Ascension
主被接升天
Luke 路加福音
Lk 1:1-4
Prologue
序言
Lk 3:1-6
John the Baptist
施洗約翰
Lk 3:7-9
John's Preaching of Repentance
施洗約翰宣講悔改
Lk 3:9b
“By their Fruits...”
兩種果樹
Lk 3:10-14
John Replies to Questioners
施洗約翰回答
Lk 3:15-18
John's Messianic Preaching
必有聖靈與火的洗
Lk 3:19-20
The Death of John the Baptist
約翰責備希律被斬
Lk 3:21-22
The Baptism of Jesus
耶穌受洗
Lk 3:23-38
The Genealogy of Jesus
耶穌的家譜
Lk 4:1-13
The Temptation
耶穌受試探
Lk 4:14-15
Ministry in Galilee
加利利事工
Lk 4:16-30
Jesus is Rejected at Nazareth
拿撒勒人厭棄耶穌
Lk 4:31-32
Teaching in the Synagogue at Capernaum
在迦百農會堂教訓人
Lk 4:33-37
The Healing of the Demoniac in the Synagogue
在迦百農趕逐污鬼
Lk 4:38-39
The Healing of Peter's Mother-in-law
醫西門岳母
Lk 4:40-41
The Sick Healed at Evening
黃昏醫病
Lk 4:42-43
Jesus Departs from Capernaum
到曠野禱告
Lk 4:44
First Preaching Tour in Galilee
第一次加利利傳道
Lk 5:1-11
The Call of the First Disciples
召四門徒
Lk 5:12-16
The Cleansing of the Leper
潔淨長大痳瘋的
Lk 5:17-26
The Healing of the Paralytic
醫治癱子
Lk 5:27-32
The Call of Levi/Matthew
召利未/馬太
Lk 5:33-39
The Question about Fasting
論禁食
Lk 6:1-5
Plucking Grain on the Sabbath
在安息日掐麥穗
Lk 6:6-11
The Man with the Withered Hand
在安息日治病
Lk 6:12-16
The Choosing of the Twelve
設立十二門徒
Lk 6:17-19
Jesus Heals Multitudes by the Sea
治好許多人
Lk 6:17-20
Occasion of the Sermon on the Mount
登山寶訓背景
Lk 6:20-26
The Beatitudes
八福
Lk 6:27-36
On Love of One's Enemies
論愛仇敵
Lk 6:37-42
On Judging
毌論斷人
Lk 6:39
Defilement–Traditional and Real
禮上的污穢
Lk 6:43-45
“By their Fruits...”
兩種果樹
Lk 6:46
“Saying Lord, Lord”
稱呼主阿、主阿
Lk 6:46-49
The House Built upon the Rock
兩等根基
Lk 7:1-10
The Centurion of Capernaum
治百夫長的僕人
Lk 7:18-23
John the Baptist's Question and Jesus' Answer
施洗約翰差人問主
Lk 7:24-35
Jesus' Witness Conerning John
耶穌稱讚施洗約翰
Lk 7:29-30
The Parable of the Two Sons
兩個兒子的比喻
Lk 7:36-50
The Anointing in Bethany
澆極貴的香膏
Lk 8:4-8
The Parable of the Sower
撒種的比喻
Lk 8:9-10
The Reason for Speaking in Parables
用比喻的因由
Lk 8:11-15
Interpretation of the Parable of the Sower
解明撒種的比喻
Lk 8:16-18
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Lk 8:19-21
Jesus' True Kindred
信者皆為親屬
Lk 8:22-25
Stilling the Storm
平靜風和海
Lk 8:26-39
The Gadarene Demoniacs
鬼入豬群
Lk 8:40-56
Jairus' Daughter and the Woman with a Hemorrhage
睚魯的女兒與患血漏的女人
Lk 9:1-6
Commissioning the Twelve
差遣十二門徒
Lk 9:10-17
The Feeding of the Five Thousand
給五千人喫飽
Lk 9:18-21
Peter's Confession
彼得認耶穌為基督
Lk 9:22
Jesus Foretells His Passion
豫言受難
Lk 9:23-27
“If Any Man would Come after Me...”
當背十字架跟從主
Lk 9:28-37
The Transfiguration
改變像貌
Lk 9:37-43a
Jesus Heals a Boy Possessed by a Spirit
害癲癇病的孩子
Lk 9:43-45
Jesus Foretells His Passion again
再豫言受難
Lk 9:46-48
True Greatness
爭論誰為大
Lk 9:49-50
The Strange Exorcist
奉主名的不易謗主
Lk 9:51
Departure to Judea
定意上京
Lk 9:57-62
On Following Jesus
跟從主
Lk 10:1-12
Commissioning the Seventy
差遣七十人
Lk 10:12-15
Woes Pronounced on Galilean Cities
耶穌責備加利利諸城
Lk 10:16
Rewards of Discipleship
服事主的賞賜
Lk 10:17-20
The Return of the Seventy
七十人回來
Lk 10:21-22
Jesus' Thanksgiving to the Father
耶穌歡樂
Lk 10:23-24
The Reason for Speaking in Parables
用比喻的因由
Lk 10:25-28
The Great Commandment
最大的誡命
Lk 11:1-4
The Lord's Prayer
主禱文
Lk 11:9-13
God's Answering of Prayer
求則得之
Lk 11:14-23
The Beelzebub Controversy
別西卜
Lk 11:24-26
The Return of the Evil Spirit
污鬼返回
Lk 11:29-32
The Sign of Jonah
求神蹟受責備
Lk 11:33
“He Who has Ears to Hear, Let Him Hear”
有耳可聽的、就應當聽
Lk 11:34-36
The Sound Eye
眼睛瞭亮
Lk 11:37-41
Defilement–Traditional and Real
禮上的污穢
Lk 11:39-54
Woe to the Scribes and Pharisees
法利賽人與文士有禍了
Lk 12:1
The Leaven of the Pharisees
防備法利賽人的酵
Lk 12:2-9
Exhortation to Fearless Confession
不要怕他們
Lk 12:10
The Sin against the Holy Spirit
褻瀆聖靈不得赦免
Lk 12:11-12
The Fate of the Disciples
事主之艱難
Lk 12:13-21
The Parable of the Rich Fool
無知財主的比喻
Lk 12:22-32
On Anxiety
勿慮衣食
Lk 12:33-34
On Treasures
論財寶
Lk 12:35-40
The Parable of the Ten Virgins
十童女的比喻
Lk 12:41-48
The Parable of the Good Servant and the Wicked Servant
善僕與惡僕的報應
Lk 12:49-53
Divisions within Households
引起分爭
Lk 13:1-9
Repentance or Destruction (The Parable of the Barren Fig Tree)
不結實的無花果樹
Lk 13:18-19
The Parable of the Mustard Seed
芥菜種的比喻
Lk 13:20-21
The Parable of the Leaven
麵酵的比喻
Lk 13:25-27
“Saying Lord, Lord”
稱呼主阿、主阿
Lk 13:28-30
The Centurion of Capernaum
治百夫長的僕人
Lk 13:31-33
A Warning against Herod
希律狐狸
Lk 13:34-35
The Lament over Jerusalem
歎惜耶路撒冷
Lk 14:15-24
The Parable of the Great Supper
娶親的筵席
Lk 14:25-33
The Conditions of Discipleship
當背十架跟從主
Lk 14:34-35
Warnings concerning Temptations
倘若你一隻手叫你跌倒
Lk 15:1-7
The Parable of the Lost Sheep
失羊的比喻
Lk 16:16
Jesus' Witness Conerning John
耶穌稱讚施洗約翰
Lk 16:18
On Divorce and Celibacy
辯論休妻
Lk 17:1-2
Warnings concerning Temptations
倘若你一隻手叫你跌倒
Lk 17:3-4
On Forgiveness
饒恕七十個七次
Lk 17:5-6
Jesus Heals a Boy Possessed by a Spirit
害癲癇病的孩子
Lk 17:26-37
The Parable of the Flood and Exhortation to Watchfulness
挪亞的日子
Lk 18:15-17
Jesus Blesses the Children
耶穌為小孩祝福
Lk 18:18-23
The Rich Young Man
富有的少年官
Lk 18:24-30
On Riches and the Rewards of Stewardship
貪財的難進天國/跟從主的賞賜
Lk 18:31-34
The Third Prediction of the Passion
第三次預言受難
Lk 18:35-43
The Healing of the Blind Man (Bartimaeus)
醫治瞎子巴底買
Lk 19:28-40
The Triumphant Entry
主騎驢進耶路撒冷
Lk 19:41-44
Jesus Weeps over Jerusalem
為耶路撒冷哀哭
Lk 19:45-48
The Cleansing of the Temple
潔淨聖殿
Lk 19:47-48
Jesus' Death is Premeditated
用計殺主
Lk 20:1-8
The Question about Authority
辯駁耶穌的權柄
Lk 20:9-19
The Parable of the Wicked Husbandman
兇惡園戶的比喻
Lk 20:20-26
On Paying Tibute to Caesar
納稅給該撒
Lk 20:27-40
The Question about the Resurrection
撒都該人辯駁復活之事
Lk 20:41-44
The Question about David's Son
怎麼說基督是大衛的子孫
Lk 20:45-47
Woe to the Scribes and Pharisees
法利賽人與文士有禍了
Lk 21:1-4
The Widow's Mite
主稱讚寡婦的捐貲
Lk 21:5-6
Prediction of the Destruction of the Temple
豫言聖殿被毀
Lk 21:7-11
Signs Before the End
這些事的豫兆
Lk 21:12-19
Persecutions Foretold
豫言災難
Lk 21:20-24
The Desolating Sacrilege
行毀壞可憎者
Lk 21:22-24, 37
False Christs and False Prophets
假基督、假先知
Lk 21:25-28
The Coming of the Son of Man
人子降臨
Lk 21:29-33
The Time of the Coming: The Parable of the Fig Tree
從無花果樹學比方
Lk 21:34-36
Conclusion: “Take Heed, Watch!”
儆醒
Lk 22:1-2
Jesus' Death is Premeditated
用計殺主
Lk 22:3-6
The Betrayal by Judas
猶大賣主
Lk 22:7-14
Preparation for the Passover
豫備逾越節的筵席
Lk 22:15-20
The Last Supper
設立聖餐
Lk 22:21-23
Jesus Foretells His Betrayal
耶穌豫指賣他的人
Lk 22:24-27
The Sons of Zebedee; Precedence among the Disciples
西庇太的兒子/誰願為首必作僕人
Lk 22:28-30
On Riches and the Rewards of Stewardship
貪財的難進天國/跟從主的賞賜
Lk 22:31-34
Peter's Denial Predicted
豫言彼得不認主
Lk 22:35-38
The Two Swords
兩把刀
Lk 22:39-46
Gethsemane
在客西馬尼禱告
Lk 22:47-53
Jesus Arrested
盜賣和捉拿
Lk 22:54, 63-71
Jesus before the Sanhedrian
在公會前受審
Lk 22:54-62
Peter's Denial
彼得三次不認主
Lk 23:1-5
The Trial before Pilate
在彼拉多前受審
Lk 23:6-12
Jesus before Herod
在希律前
Lk 23:13-16
Pilate Decalres Jesus Innocent
查不出耶穌有甚麼罪
Lk 23:17-25
Jesus or Barabbas?
祭司長唆眾釋放巴拉巴
Lk 23:26-32
The Road to Golgotha
往各各他
Lk 23:33-34, 38, 49
The Crucifixion
被釘十字架
Lk 23:33, 35-38
Jesus Derided on the Cross
譏誚主不能救自己
Lk 23:39-43
The Two Thieves
犯人求主記念
Lk 23:44-48, 36
The Death of Jesus
耶穌死的景象
Lk 23:49
Witnesses of the Crucifixtion
釘十架的目擊者
Lk 23:50-56
The Burial of Jesus
安放在墳墓裡
Lk 24:1-12
The Women at the Tomb
婦女往看墳墓
Lk 24:10-12
Jesus Appears to the Women
耶穌向婦女顯現
Lk 24:13-35
Jesus Appears to Two on the Way to Emmaus
耶穌與兩個行路的談論
Lk 24:36-43
Jesus Appears to His Disciples
耶穌向門徒顯現
Lk 24:44-49
The Great Commission
門徒奉差遣
Lk 24:50-53
Jesus' Ascension
主被接升天
回主頁
║ 最近更新: July 18, 2021