希臘文兒童班 (Children Greek)
宗旨:介紹小朋友認識希臘文,培養對原文聖經的興趣。
課程內容:字母、發音、簡單文法
適合年齡:小學生,6~10歲(歡迎家長陪讀,給小朋友適當幫助)
第一單元
第一週 字母
- 講義(請在課前印好,上課時每位學生一份)
- 本課重點提示
- 希臘文有24個字母(見《字母表》講義)
- 注意 sigma 有兩個小寫:
- 大寫字母只用在專有名詞(人名地名等)及大段落的起頭
- 課後功課
第二週 發音
- 講義
- 本課重點提示
- 七個母音:α ε η ι ο ω υ
- 八個雙母音: αι ει οι υι αυ ευ ηυ ου
- 三個重音 (只要認得是重音記號即可,不必記名稱)
- 兩個氣號:清音、濁音
- 四個標點符號:句點、逗點、分號、問號
- 課後功課
第三週 熟練發音與朗讀
- 講義
- 課後功課
- 練習朗讀約翰壹書1:5~2:5(可參考影音教材)
- 練習詩歌《真平安》
- 進階功課:朗讀馬太福音5:3-10
第四週 經文朗讀與背誦
- 講義
- 課後功課
- 練習朗讀馬太福音5:3-12(可參考影音教材)
- 背誦金句馬太福音5:8
- 進階功課:挑選你喜歡的金句朗讀與背誦(可參考影音教材,小朋友的背誦)
第二單元
第一週 動詞人稱
- 本課講義
- 連繫動詞εἰμί現在式變化表(參現在式直述語氣變化表)
單複數
| 人稱 | 詞形 | 意思
|
單數
| 第一人稱
| εἰμί
| 我是
|
第二人稱
| εἶ
| 你是
|
第三人稱
| ἐστίν
| 他是(不分性別)
|
複數
| 第一人稱
| ἐσμέν
| 我們是
|
第二人稱
| ἐστέ
| 你們是
|
第三人稱
| εἰσίν
| 他們是
|
- 單字:
- θεός (神),κύριος (主),χριστός (基督),υἱός (兒子),διδάσκαλος (老師)
- ἀδελφός (兄弟),ἀδελφοί (兄弟們),ἀδελφή (姐妹)
- ἀγάπη (愛),προφήτης (先知),μαθητής (門徒、學生),μαθηταί (門徒們)
- πατήρ (父親),μήτηρ (母親)
- Ἰησοῦς (耶穌),Πέτρος (彼得),Ἰωάννης (約翰),Ἰάκωβος (雅各)
- καί (與 and),οὐκ (不 not)
- 文法
- 課後功課
- 記熟εἰμί現在式變化
- 背誦約壹4:16 Ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.
- 背本課單字
- 造句:
- 我是兒子。你是老師。祂是主。我們是學生。她是妹妹。他們是兄弟。
- 耶穌是神。耶穌是基督嗎?約翰是先知嗎?彼得與約翰是門徒。約翰與雅各是兄弟。父親不是老師。
- 進階功課:試著用其餘單字造句
第二週 主詞與受詞
- 本課講義
- 動詞現在式變化(參現在式直述語氣變化表)
單複數
| 人稱 | 詞形 | 意思
|
單數
| 第一人稱
| ἀκούω
| 我聽
|
第二人稱
| ἀκούεις
| 你聽
|
第三人稱
| ἀκούει
| 他聽(不分性別)
|
複數
| 第一人稱
| ἀκούομεν
| 我們聽
|
第二人稱
| ἀκούετε
| 你們聽
|
第三人稱
| ἀκούουσιν
| 他們聽
|
註:第三人稱複數結尾的ν可以省略不寫
- 主格與受格變化(參第一第二格變式變化表)
單複數
| 位格 | 陽性 | 陰性 | 中性
|
單數 | 主格
| λόγος
| ἀδελφή
| ἔργον
|
受格
| λόγον
| ἀδελφήν
| ἔργον
|
複數 | 主格
| λόγοι
| ἀδελφαί
| ἔργα
|
受格
| λόγους
| ἀδελφάς
| ἔργα
|
- 單字:
- 動詞:ἀκούω (聽),βλέπω (看),ἔχω (有),λέγω (說),πιστεύω (相信)
- λόγος (話、道),ἄγγελος (天使),ἄνθρωπος (人),νόμος (律法),ἄρτος (餅、麵包)
- γραφή (聖經),εἰρήνη (平安),καρδία (心),ἁμαρτία (罪)
- ἔργον (工作、行為),εὐαγγέλιον (福音),τέκνον (孩子)
- 文法
- 課後功課
- 記熟現在式變化
- 記熟主格與受格變化
- 背本課單字,也復習上課單字
- 造句:
- 我是人,我不是天使。我們看見天使。他們聽見天使。
- 我信基督。我們有律法。她沒有平安。你有兄弟和姐妹嗎?
- 媽媽有愛。父親有工作。耶穌有弟弟。心有平安。人類有罪。門徒沒有餅。
- 天使看見神。人類不聽上帝。人們聽見與看見神嗎?
- 耶穌是道。耶穌講道。門徒們講道。學生們說話。
- 彼得信基督。孩子們信聖經。人們不信福音。
- 進階功課:試著用學過的單字另造5句
第三週 所有格和與格
- 本課講義
- 所有格和與格的變化(參第一第二格變式變化表)
單複數
| 位格 | 陽性 | 陰性 | 中性
|
單數 | 所有格
| λόγου
| ἀδελφής
| ἔργου
|
與格
| λόγῳ
| ἀδελφῇ
| ἔργῳ
|
複數 | 所有格
| λόγων
| ἀδελφῶν
| ἔργων
|
與格
| λόγοις
| ἀδελφαῖς
| ἔργοις
|
- 冠詞的變化表
- 「耶穌」的詞形變化:ὁ Ἰησοῦς, τοῦ Ἰησοῦ, τῷ Ἰησοῦ, τὸν Ἰησοῦν
- 單字:
- 動詞:γινώσκω (知道、認識),διδάσκω (教導),γράφω (寫),μένω (住、留)
- ἀπόστολος (使徒),δοῦλος (僕人),οἶκος (房子、家),οὐρανός (天)
- ζωή (生命),φωνή (聲音),βασιλεία (國),χαρά (喜樂),Μαρία (馬利亞)
- πρόσωπον (臉),δῶρον (禮物),ἱερόν (聖殿)
- 文法
- λέγει.
- λέγει Ἰησοῦς.
- λέγει Ἰησοῦς τὸν λόγον.
- λέγει Ἰησοῦς τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.
- λέγει Ἰησοῦς τὸν λόγον τοῦ θεοῦ αὐτοῖς.
- 課後功課
- 記熟所有格+與格變化,也復習主格+受格的變化
- 背本課單字,也復習先前單字
- 翻譯
- τὴν φωνὴν ἀκούεις.
- τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε.
- ἔχω πέντε ἀδελφους. λέγει Ἀβραάμ· ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας.
(這是財主與亞伯拉罕的對話。πέντε = 五;Μωϋσέα =「摩西」的受格)
- 造句:
- 他看見神國。她認識孩子的爸爸。我們是耶穌的門徒。
- 我向上帝說話。你們信人子嗎?他們信神的話。
- 神看人心。主知道人心。孩子聽媽媽的聲音。天使述說神的作為。
- 門徒對耶穌說,我們是人,我們有罪。
- 神的兒子對人們述說生命之道。先知把神的律法教導給人。
- 進階功課:試著用學過的單字另造5句
第四週 與格的更多用法
- 本課講義
- 文法
- 怎麼說「我信神」?
- 怎麼說「我心裡愛神」、「我用心愛神」?
- 造句練習:
- 僕人不住在家裡,兒子住在家裡。
- 天上的使者看見神的顏面。
- 使徒用生命寫聖經。使徒們喜樂地相信神國有生命。
- 約翰用禮物在聖殿裡敬拜神。
網上課程簡章 ║
常被問到的問題 ║
兒童班緣起(繁)
(簡) ║
小朋友唱歌背誦 ║
電郵老師 ║
最近更新: June 17, 2019