第廿八課 Pual字幹(上) (Pual Stem: Strong)

本課宗旨:學習希伯來文Pual字幹。
這一課先學強變化動詞,下一課再學弱變化動詞。

I. 詞形變化(見Pual變化表

Pual 是第二容易辨認的字幹(僅次於Hithpael),因為只有 Pual 有 Qibbuts 這個辨認特徵。

基本辨認特徵(Diagnostics)
  1. 無論哪種構成變化,第一個字根母音皆為 Qibbuts
  2. 第二個字根子音中有 Daghesh Forte(與Piel相同) 
  3. 若有字首構形,母音皆為 Shewa(與Piel相同)

  1. Pual完成式辨認特徵:
    ◌◌ּ◌ֻ
    另外,字幹母音為 Pathach,與Piel相同
    例如 קֻטַּל (he was slaughtered)
    基本上,Piel和Pual的唯一差別僅是第一個字根的母音 (參見動詞辨認特徵總表)

  2. Pual未完成式辨認特徵:
    ◌◌ּ◌ֻיְ
    例如 יְקֻטַּל (he will be slaughtered)
    注意 1cp 字首構形母音為 Hateph Pathach:אֲקֻטַּל (I will be slaughtered)

  3. Pual分詞辨認特徵:
    ◌◌ּ◌ֻמְ
    與Piel一樣,添加了字首構形 מ
    例如 מְקֻטָּל (being slaughtered)


II. 用法

Pual 字幹是對應 Piel 字幹的被動式。

例如
Qal意思Piel意思Pual意思
קָדַשׁ是聖潔的 (to be holy) 使成聖 (to sanctify)被成聖 (to be sanctified)



回主頁第28課 ║ 最近更新: July 16, 2020