|
μεταβαίνω
離開、移動 I depart, move on (μετα + βα-, 12)
μεταβήσομαι,
μετέβην,
μεταβέβηκα, -, -
例句
太8:34 παρεκάλεσαν ὅπως μεταβῇ ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.
They urged that he would depart from their border.
([合城人]央求祂離開他們的境界)
太17:20 ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ· μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται.
You will say to this mountain, Move from here to there, and it will move itself.
([你們]就是對這座山說,你從這邊挪到那邊,它也必挪去)
約壹3:14 μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου είς τὴν ζωήν.
We have crossed over from death into life.
(我們已經出死入生了)
同根字
βαίνω,
ἀναβαίνω,
καταβαίνω
|