線上小測驗
第九課　冠詞

ὁ προφήτης εἶ σύ;

你是先知嗎？ 你是那先知嗎？ 先知是你嗎？ 那先知是你嗎？ 以上皆非

√

X

ὁ δὲ εἶπεν ... ἡ δὲ εἶπεν ...

他所說的是⋯她所說的是⋯ 有人說⋯有人說⋯ 我說⋯但是你說⋯ 他說⋯她說⋯ 以上皆非

√

X

ἡ ἐν τῇ οἰκίᾳ

在屋裡 在屋裡的人 屋裡的那個女人 有人在屋裡 以上皆非

√

X

耶穌動了慈心，就伸出「祂的手」摸病者，以下哪個表達不適合？

χεῖρα τήν χεῖρα τήν χεῖρα αὐτοῦ 以上皆可 以上皆非

√

X

ἔχεις με ἐν τῇ καρδίᾳ 表達的是什麼意思？

你在我心裡 我在你心裡 你在那人心裡 我在那人心裡 以上皆非

√

X

τὰ περὶ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ

關於拿撒勒人耶穌 那位拿撒勒人耶穌 耶穌是拿撒勒人這件事 關於拿撒勒人耶穌的事蹟 以上皆非

√

X

πιστεύετε τὸν ἀπ' ἀρχῆς.

你們從起初就相信他 你們相信起初的事 你們相信那位從起初就存在的 你們相信太初有道 以上皆非

√

X

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

我們在天上的父 我們的父在天上 在諸天裡的我們的父 我們在天上的父啊 以上皆非

√

X

ἀλήθειά ἐστιν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

真理就是上帝的道 上帝的道就是真理 上帝的真理就是道 道就是上帝的真理 以上皆非

√

X

Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἀλφαίου

雅各與亞勒腓 (James and Alphaeus) 亞勒腓的兒子雅各 (James, the [son] of Alphaeus) 亞勒腓的雅各 (James of Alphaeus) 雅各致亞勒腓 (James to Alphaeus) 以上皆非

√

X