新約動詞變化表(Verb Paradigms)

直述語氣(Indicative)

A. 現在式直述語氣(Present Indicative)

1. λύω, δύναμαι

   λύω				δύναμαι
   λύω λύεις λύει λύομεν λύετε λύουσι(ν)		λύομαι λύῃ λύεται λυόμεθα λύεσθε λύονται		δύναμαι δύνασαι (or δύνῃ) δύναται δυνάμεθα δύνασθε δύνανται

   
   

2. 縮略動詞

   ἀγαπάω		ποιέω		πληρόω		ζάω
   ἀγαπῶ ἀγαπᾷς ἀγαπᾷ ἀγαπῶμεν ἀγαπᾶτε ἀγαπῶσι(ν) ἀγαπῶμαι ἀγαπᾷ ἀγαπᾶται ἀγαπώμεθα ἀγαπᾶσθε ἀγαπῶνται		ποιῶ ποιεῖς ποιεῖ ποιοῦμεν ποιεῖτε ποιοῦσι(ν) ποιοῦμαι ποιῇ ποιεῖται ποιούμεθα ποιεῖσθε ποιοῦνται		πληρῶ πληροῖς πληροῖ πληροῦμεν πληροῦτε πληροῦσι(ν) πληροῦμαι πληροῖ πληροῦται πληρούμεθα πληροῦσθε πληροῦνται		ζῶ ζῇς ζῇ ζῶμεν ζῆτε ζῶσιν ζῶμαι ζῇ ζῆται ζώμεθα ζῆσθε ζῶνται

   
   

3. μι動詞

   στα-		θε-		δο-		δεικνυ-
   ἵστημι ἵστης ἵστησι(ν) ἵσταμεν ἵστατε ἱστᾶσι(ν) ἵσταμαι ἵστασαι ἵσταται ἱστάμεθα ἵστασθε ἵστανται		τίθημι τίθης τίθησι(ν) τίθεμεν τίθετε τιθέασι(ν) τίθεμαι τίθεσαι τίθεται τιθέμεθα τίθεσθε τίθενται		δίδωμι δίδως δίδωσι(ν) δίδομεν δίδοτε διδόασι(ν) δίδομαι δίδοσαι δίδοται διδόμεθα δίδοσθε δίδονται		δείκνυμι δείκνυς δείκνυσι(ν) δείκνυμεν δείκνυτε δεικνύασι(ν) δείκνυμαι δείκνυσαι δείκνυται δεικνύμεθα δείκνυσθε δείκνυνται

   
   

   εἰμί (εσ)		φημί (φε)		ἀφίημι (αφ + σε)		ἀπόλλυμι (απ + ολ)
   εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν)		φημί φῄς φησί(ν) φαμέν φατέ φᾶσί(ν)		ἀφίημι ἀφίης ἀφίησι(ν) ἀφίεμεν ἀφίετε ἀφιᾶσι(ν) ἀφίεμαι ἀφίεσαι ἀφίεται ἀφιέμεθα ἀφίεσθε ἀφίενται		ἀπόλλυμι ἀπολλύεις ἀπολλύει  or  ἀπόλλυσι(ν) ἀπόλλυμεν ἀπόλλυτε – ἀπόλλυμαι – ἀπόλλυται ἀπολλύμεθα – ἀπόλλυνται

B. 未來式直述語氣(Future Indicative)

1. λύω, ἀποστέλλω

   Active		Middle		First Future Passive		Second Future Passive
   λύσω λύσεις λύσει λύσομεν λύσετε λύσουσι(ν)		λύσομαι λύσῃ λύσεται λυσόμεθα λύσεσθε λύσονται		λύθήσομαι λύθήσῃ λύθήσεται λυθησόμεθα λύθήσεσθε λύθήσονται		ἀποσταλήσομαι ἀποσταλήσῃ ἀποσταλήσεται ἀποσταλησόμεθα ἀποσταλήσεσθε ἀποσταλήσονται

   
   

2. 流音動詞

   μένω				βάλλω		ἀποθνῄσκω
   μενῶ μενεῖς μενεῖ μενοῦμεν μενεῖτε μενοῦσι(ν)		μενοῦμαι μενῇ μενεῖται μενούμεθα μενεῖσθε μενοῦνται		βαλῶ βαλεῖς βαλεῖ βαλοῦμεν βαλεῖτε βαλοῦσι(ν)		ἀποθανοῦμαι ἀποθανῇ ἀποθανεῖται ἀποθανούμεθα ἀποθανεῖσθε ἀποθανοῦνται

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
   στήσω στήσεις στήσει στήσομεν στήσετε στήσουσι(ν) στήσομαι στήσῃ στήσεται στησόμεθα στήσεσθε στήσονται σταθήσομαι σταθήσῃ σταθήσεται σταθησόμεθα σταθήσεσθε σταθήσονται		θήσω θήσεις θήσει θήσομεν θήσετε θήσουσι(ν) θήσομαι θήσῃ θήσεται θησόμεθα θήσεσθε θήσονται τεθήσομαι τεθήσῃ τεθήσεται τεθησόμεθα τεθήσεσθε τεθήσονται		δώσω δώσεις δώσει δώσομεν δώσετε δώσουσι(ν) δώσομαι δώσῃ δώσεται δώσόμεθα δώσεσθε δώσονται δοθήσομαι δοθήσῃ δοθήσεται δοθησόμεθα δοθήσεσθε δοθήσονται

   
   

   εἰμί		ἀφίημι		ἀπόλλυμι
   ἔσομαι ἔσῃ ἔσται ἐσόμεθα ἔσεσθε ἔσονται		ἀφήσω ἀφήσεις ἀφήσει ἀφήσομεν ἀφήσετε ἀφήσουσι(ν) ἀφήσομαι ἀφήσῃ ἀφήσεται ἀφησόμεθα ἀφήσεσθε ἀφήσονται ἀφεθήσομαι ἀφεθήσῃ ἀφεθήσεται ἀφεθησόμεθα ἀφεθήσεσθε ἀφεθήσονται		ἀπολέσω or ἀπολῶ ἀπολεῖς ἀπολέσει or ἀπολεῖ ἀπολοῦμεν ἀπολεῖτε ἀπολοῦσι(ν) ἀπολοῦμαι ἀπολῇ ἀπολεῖται ἀπολούμεθα ἀπολεῖσθε ἀπολοῦνται

C. 未完成式直述語氣(Imperfect Indicative)

1. λύω

   Active		Mid/Pas
   ἔλυον ἔλυες ἔλυε(ν) ἐλύομεν ἐλύετε ἔλυον		ἐλυόμην ἐλύου ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἐλύοντο

   
   

2. 縮略動詞

   ἀγαπάω		ποιέω		πληρόω
   ἠγάπων ἠγάπας ἠγάπα ἠγαπῶμεν ἠγαπᾶτε ἠγάπων ἠγαπώμην ἠγαπῶ ἠγαπᾶτο ἠγαπώμεθα ἠγαπᾶσθε ἠγαπῶντο		ἐποίουν ἐποίεις ἐποίει ἐποιοῦμεν ἐποιεῖτε ἐποίουν ἐποιούμην ἐποιοῦ ἐποιεῖτο ἐποιούμεθα ἐποιεῖσθε ἐποιοῦντο		ἐπλήρουν ἐπλήρους ἐπλήρου ἐπληροῦμεν ἐπληροῦτε ἐπλήρουν ἐπληρούμην ἐπληροῦ ἐπληροῦτο ἐπληρούμεθα ἐπληροῦσθε ἐπληροῦντο

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι		δείκνυμι		εἰμί
   ἵστην ἵστης ἵστη ἵσταμεν ἵστατε ἵστασαν ἱστάμην ἵστασο ἵστατο ἱστάμεθα ἵστασθε ἵσταντο		ἐτίθουν ἐτίθεις ἐτίθει ἐτίθεμεν ἐτίθετε ἐτίθεσαν ἐτιθέμην ἐτίθεσο ἐτίθετο ἐτιθέμεθα ἐτίθεσθε ἐτίθεντο		ἐδίδουν ἐδίδους ἐδίδου ἐδίδομεν ἐδίδοτε ἐδίδοσαν ἐδιδόμην ἐδίδοσο ἐδίδοτο ἐδιδόμεθα ἐδίδοσθε ἐδίδοντο		ἐδείκνυν ἐδείκνυς ἐδείκνυ ἐδείκνυμεν ἐδείκνυτε ἐδείκνυσαν ἐδεικνύμην ἐδείκνυσο ἐδείκνυτο ἐδεικνύμεθα ἐδείκνυσθε ἐδείκνυντο		ἤμην (ἦν) ἦς (ἦσθα) ἦν ἦμεν (ἤμεθα) ἦτε ἦσαν

D. 不定式直述語氣(Aorist Indicative)

1. 第一不定式 λύω

   Active		Middle		Passive
   ἔλυσα ἔλυσας ἔλυσε(ν) ἐλύσαμεν ἐλύσατε ἔλυσαν		ἐλυσάμην ἐλύσω ἐλύσατο ἐλυσάμεθα ἐλύσασθε ἐλύσαντο		ἐλύθην ἐλύθης ἐλύθη ἐλύθημεν ἐλύθητε ἐλύθησαν

   
   

2. 第二不定式

   λαμβάνω (λαβ-)				γράφω		ἀποστέλλω
   ἔλαβον ἔλαβες ἔλαβε(ν) ἐλάβομεν ἐλάβετε ἔλαβον		ἐλαβόμην ἐλάβου ἐλάβετο ἐλαβόμεθε ἐλάβεσθε ἐλάβοντο		ἐγράφην ἐγράφης ἐγράφη ἐγράφημεν ἐγράφητε ἐγράφησαν		ἀπεστάλην ἀπεστάλης ἀπεστάλη ἀπεστάλημεν ἀπεστάλητε ἀπεστάλησαν

   
   

   βαίνω (βα-)		γινώσκω (γνο-)
   ἔβην ἔβης ἔβη ἐβημεν ἐβητε ἔβησαν		ἔγνων ἔγνως ἔγνω ἐγνωμεν ἐγνωτε ἔγνωσαν

   註：βαίνω與γινώσκω屬於沒有連接母音的第二不定式(non-thematic second aorist)，與μι動詞一樣。

   
   

   λέγω (ϝιπ-)		ἔρχομαι (ελευθ-)
   εἶπον 32 7 εἶπα 3  186 εἶπες 1 0 εἶπας 4 54 εἶπε(ν) 628 2771 – εἴπομεν 0 0 εἴπαμεν 0 12 εἴπετε 0 0 εἴπατε 1 45 εἶπον 26 99 εἶπαν 95 306		ἦλθον 20 19 ἦλθα 0  1 ἦλθες 3 7 ἦλθας 0 0 ἦλθε(ν) 89 264 – ἤλθομεν 9 7 ἤλθαμεν  1 2 ἤλθετε 0 5 ἤλθατε 1 3 ἦλθον 43 119 ἦλθαν 5 8

   注意有些動詞的第二不定式，連接母音也常常用α，而不只用ο/ε。
   圖表中數字為該詞形在新約與七十士譯本中出現次數，以供參考。

   
   

3. 流音動詞

   μένω		ἀποστέλλω		βάλλω
   ἔμεινα ἔμεινας ἔμεινε(ν) ἐμείναμεν ἐμείνατε ἔμειναν		ἀπέστειλα ἀπέστειλας ἀπέστειλε(ν) ἀπεστείλαμεν ἀπεστείλατε ἀπέστειλαν		ἔβαλον ἔβαλες ἔβαλε(ν) ἐβάλομεν ἐβάλετε ἔβαλον

   
   

4. μι動詞
   1. 第一不定式

      ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
      ἔστησα ἔστησας ἔστησε(ν) ἐστήσαμεν ἐστήσατε ἔστησαν ἐστησάμην ἐστήσω ἐστήσατο ἐστησάμεθα ἐστήσασθε ἐστήσαντο ἐστάθην ἐστάθης ἐστάθη ἐστάθημεν ἐστάθητε ἐστάθησαν		ἔθηκα ἔθηκας ἔθηκε(ν) ἐθήκαμεν ἐθήκατε ἔθηκαν ἐθηκάμην ἐθήκω ἐθήκατο ἐθηκάμεθα ἐθήκασθε ἐθήκαντο ἐτέθην ἐτέθης ἐτέθη ἐτέθημεν ἐτέθητε ἐτέθησαν		ἔδωκα ἔδωκας ἔδωκε(ν) ἐδώκαμεν ἐδώκατε ἔδωκαν ἐδωκάμην ἐδώκω ἐδώκατο ἐδωκάμεθα ἐδώκασθε ἐδώκαντο ἐδόθην ἐδόθης ἐδόθη ἐδόθημεν ἐδόθητε ἐδόθησαν

      
      

      ἀφίημι		ἀπόλλυμι
      ἀφῆκα ἀφῆκας ἀφῆκε(ν) ἀφήκαμεν ἀφήκατε ἀφῆκαν ἀφηκάμην ἀφήκω ἀφήκατο ἀφηκάμεθα ἀφήκασθε ἀφήκαντο ἀφέθην ἀφέθης ἀφέθη ἀφέθημεν ἀφέθητε ἀφέθησαν		ἀπώλεσα ἀπώλεσας ἀπώλεσε(ν) ἀπωλέσαμεν ἀπωλέσατε ἀπώλεσαν

      
      

   2. 第二不定式

      ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
      ἔστην ἔστης ἔστη ἔστημεν ἔστητε ἔστησαν ἐστάμην ἔστω ἔστατο ἐστάμεθα ἔστασθε ἔσταντο		ἔθην ἔθης ἔθη ἔθεμεν ἔθετε ἔθεσαν ἐθέμην ἔθου ἔθετο ἐθέμεθα ἔθεσθε ἔθεντο		ἔδων ἔδως ἔδω ἔδομεν ἔδοτε ἔδοσαν ἐδόμην ἔδου ἔδοτο ἐδόμεθα ἔδοσθε ἔδοντο

      
      

      ἀφίημι				ἀπόλλυμι
      ἀφεῖμεν ἀφεῖτε ἀφεῖσαν		ἀφείμην ἀφεῖσο ἀφεῖτο ἀφείμεθα ἀφεῖσθε ἀφεῖντο		ἀπωλόμην ἀπώλου ἀπώλετο ἀπωλόμεθα ἀπώλεσθε ἀπώλοντο

E. 完成式直述語氣(Perfect Indicative)

1. 第一完成式 λύω

   Active		Mid/Pas
   λέλυκα λέλυκας λέλυκε(ν) λελύκαμεν λελύκατε λελύκασι(ν)		λέλυμαι λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται

   
   

2. 第二完成式

   γράφω		οἶδα		ἀκούω		ἔρχομαι
   γέγραφα γέγραφας γέγραφε(ν) γεγράφαμεν γεγράφατε γεγράφασι(ν)		οἶδα οἶδας οἶδεν οἴδαμεν οἴδατε οἴδασι(ν)		ἀκήκοα ἀκήκοας ἀκήκοε(ν) ἀκηκόαμεν ἀκηκόατε ἀκηκόασι(ν)		ἐλήλυθα ἐλήλυθας ἐλήλυθε(ν) ἐληλύθαμεν ἐληλύθατε ἐληλύθασι(ν)

   
   

3. 塞音動詞的完成式關身被動

   γράφω		διώκω		πείθω
   γέγραμμαι γέγραψαι γέγραπται γεγράμμεθα γέγραφθε –		δεδίωγμαι δεδίωξαι δεδίωκται δεδιώγμεθα δεδίωχθε –		πέπεισμαι πέπεισαι πέπεισται πεπείσμεθα πέπεισθε –

   
   

4. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
   ἕστηκα ἕστηκας ἕστηκε(ν) ἑστήκαμεν ἑστήκατε ἑστήκασιν ἕσταμαι ἕστασαι ἕσταται ἑστάμεθα ἕστασθε ἕστανται		τέθεικα τέθεικας τέθεικε(ν) τεθείκαμεν τεθείκατε τέθεικαν τέθειμαι τέθεισαι τέθειται τεθείμεθα τέθεισθε τέθεινται		δέδωκα δέδωκας δέδωκε(ν) δεδώκαμεν δεδώκατε δέδωκαν δέδομαι δέδοσαι δέδοται δεδόμεθα δέδοσθε δέδονται

F. 過去完成式直述語氣(Pluperfect Indicative)

1. 第一過去完成式 λύω

   Active		Mid/Pas
   (ἐ)λελύκειν (ἐ)λελύκεις (ἐ)λελύκει (ἐ)λελύκειμεν (ἐ)λελύκειτε (ἐ)λελύκεισαν		(ἐ)λελύμην (ἐ)λέλυσο (ἐ)λέλυτο (ἐ)λελύμεθα (ἐ)λέλυσθε (ἐ)λέλυντο

   
   

2. 第二過去完成式

   γράφω				οἶδα
   (ἐ)γεγράφειν (ἐ)γεγράφεις (ἐ)γεγράφει (ἐ)γεγράφειμεν (ἐ)γεγράφειτε (ἐ)γεγράφεισαν		(ἐ)γεγράμμην (ἐ)γέγραψο (ἐ)γέγραπτο (ἐ)γεγράμμεθα (ἐ)γέγραφθε –		ᾔδειν ᾔδεις ᾔδει ᾔδειμεν ᾔδειτε ᾔδεισαν

假設語氣(Subjunctive)

A. 現在式假設語氣(Present Subjunctive)

1. λύω

   Active		Mid/Pas
   λύω λύῃς λύῃ λύωμεν λύητε λύωσι(ν)		λύωμαι λύῃ λύηται λυώμεθα λύησθε λύωνται

   
   

2. 縮略動詞

   ἀγαπάω		ποιέω		πληρόω
   ἀγαπῶ ἀγαπᾷς ἀγαπᾷ ἀγαπῶμεν ἀγαπᾶτε ἀγαπῶσι(ν)		ποιῶ ποιῇς ποιῇ ποιῶμεν ποιῆτε ποιῶσι(ν)		πληρῶ πληροῖς πληροῖ – – –

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι		εἰμί
   ἱστῶ ἱστῇς ἱστῇ ἱστῶμεν ἱστῆτε ἱστῶσι(ν) ἱστῶμαι ἱστῇ ἱστῆται ἱστῶμεθα ἱστῆσθε ἱστῶνται		τιθῶ τιθῇς τιθῇ τιθῶμεν τιθῆτε τιθῶσι(ν) τιθῶμαι τιθῇ τιθῆται τιθῶμεθα τιθῆσθε τιθῶνται		διδῶ διδῷς διδῷ διδῶμεν διδῶτε διδῶσι(ν) διδῶμαι διδῷ διδῶται διδῶμεθα διδῶσθε διδῶνται		ὦ ᾖς ᾖ ὦμεν ἦτε ὦσι(ν)

B. 不定式假設語氣(Aorist Subjunctive)

1. 第一不定式 λύω

   Active		Middle		Passive
   λύσω λύσῃς λύσῃ λύσωμεν λύσητε λύσωσι(ν)		λύσωμαι λύσῃ λύσηται λυσώμεθα λύσησθε λύσωνται		λυθῶ λυθῇς λυθῇ λυθῶμεν λυθῆτε λυθῶσι(ν)

   
   

2. 第二不定式 λαμβάνω, γίνομαι, γράφω

   Active		Middle		Passive
   λάβω λάβῃς λάβῃ λάβωμεν λάβητε λάβωσι(ν)		γένωμαι γένῃ γένηται γενώμεθα γένησθε γένωνται		γραφῶ γραφῇς γραφῇ γραφῶμεν γραφῆτε γραφῶσι(ν)

   
   

3. 流音動詞

   μένω		βάλλω		ἀποθνῄσκω
   μείνω μείνῃς μείνῃ μείνωμεν μείνητε μείνωσι(ν)		βάλω βάλῃς βάλῃ βάλωμεν βάλητε βάλωσι(ν)		ἀποθάνω ἀποθάνῃς ἀποθάνῃ ἀποθάνωμεν ἀποθάνητε ἀποθάνωσι(ν)

   
   

4. μι動詞
   1. 第一不定式

      ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
      στήσω στήσῃς στήσῃ στήσωμεν στήσητε στήσωσι(ν) στήσωμαι στήσῃ στήσηται στησώμεθα στήσησθε στήσωνται σταθῶ σταθῇς σταθῇ σταθῶμεν σταθῆτε σταθῶσι(ν)		θήσω θήσῃς θήσῃ θήσωμεν θήσητε θήσωσι(ν) θήσωμαι θήσῃ θήσηται θησώμεθα θήσησθε θήσωνται τεθῶ τεθῇς τεθῇ τεθῶμεν τεθῆτε τεθῶσι(ν)		δώσω δώσῃς δώσῃ δώσωμεν δώσητε δώσωσι(ν) δώσωμαι δώσῃ δώσηται δωσώμεθα δώσησθε δώσωνται δοθῶ δοθῇς δοθῇ δοθῶμεν δοθῆτε δοθῶσι(ν)

      
      

   2. 第二不定式

      ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
      στῶ στῇς στῇ στῶμεν στῆτε στῶσι(ν) στῶμαι στῇ στῆται στῶμεθα στῆσθε στῶνται		θῶ θῇς θῇ θῶμεν θῆτε θῶσι(ν) θῶμαι θῇ θῆται θῶμεθα θῆσθε θῶνται		δῶ δῷς δῷ  (or δοῖ, δώῃ) δῶμεν δῶτε δῶσι(ν) δῶμαι δῷ δῶται δῶμεθα δῶσθε δῶνται

命令語氣(Imperative)

A. 現在式命令語氣(Present Imperative)

1. λύω

   Active		Mid/Pas
   λῦε λυέτω λύετε λυέτωσαν		λύου λυέσθω λύεσθε λυέσθωσαν

   
   

2. 縮略動詞

   ἀγαπάω		ποιέω		πληρόω
   ἀγάπα ἀγαπάτω ἀγαπᾶτε ἀγαπάτωσαν ἀγαπῶ ἀγαπάσθω ἀγαπᾶσθε ἀγαπάσθωσαν		ποίει ποιείτω ποιεῖτε ποιείτωσαν ποιοῦ ποιείσθω ποιεῖσθε ποιείσθωσαν		πλήρου πληρούτω πληροῦτε πληρούτωσαν πληροῦ πληρούσθω πληροῦσθε πληρούσθωσαν

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι		εἰμί
   ἵστη ἱστάτω ἵστατε ἱστάτωσαν ἵστασο ἱστάσθω ἵστασθε ἱστάσθωσαν		τίθει τιθέτω τίθετε τιθέτωσαν τίθεσο τιθέσθω τίθεσθε τιθέσθωσαν		δίδου διδότω δίδοτε διδότωσαν δίδοσο διδόσθω δίδοσθε διδόσθωσαν		ἴσθι ἔστω (ἤτω) ἔστε ἔστωσαν

B. 不定式命令語氣(Aorist Imperative)

1. 第一不定式 λύω

   Active		Middle		Passive
   λῦσον λυσάτω λύσατε λυσάτωσαν		λύσαι λυσάσθω λύσασθε λυσάσθωσαν		λύθητι λυθήτω λύθητε λυθήτωσαν

   
   

2. 第二不定式 βάλλω, γράφω

   Active		Middle		Passive
   βάλε βαλέτω βάλετε βαλέτωσαν		βαλοῦ βαλέσθω βάλεσθε βαλέσθωσαν		γράφητι γραφήτω γράφητε γραφήτωσαν

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
   στῆθι  (στῆσον) στήτω στῆτε  (στῆσατε) στήτωσαν (ἐπί)στω στάσθω στάσθε στάσθωσαν		θές θέτω θέτε θέτωσαν θοῦ θέσθω θέσθε θέσθωσαν		δός δότω δότε δότωσαν δοῦ δόσθω δόσθε δόσθωσαν

祈願語氣(Optative)

A. 現在式祈願語氣(Present Optative)

1. λύω

   Active		Mid/Pas
   λύοιμι λύοις λύοι λύοιμεν λύοιτε λύοιεν		λύοιμην λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύοισθε λύοιντο

   
   

2. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι		εἰμί
   ἱσταίην ἱσταίης ἱσταίη ἱσταῖμεν ἱσταῖτε ἱσταῖεν ἱσταίμην ἱσταῖο ἱσταῖτο ἱσταίμεθα ἱσταῖσθε ἱσταῖντο		τιθείην τιθείης τιθείη τιθεῖμεν τιθεῖτε τιθεῖεν τιθείμην τιθεῖο τιθεῖτο τιθείμεθα τιθεῖσθε τιθεῖντο		διδοίην διδοίης διδοίη διδοῖμεν διδοῖτε διδοῖεν διδοίμην διδοῖο διδοῖτο διδοίμεθα διδοῖσθε διδοῖντο		εἴην εἴης εἴη εἴημεν εἴητε εἴησαν

B. 不定式祈願語氣(Aorist Optative)

1. 第一不定式 λύω

   Active		Middle		Passive
   λύσαιμι λύσαις λύσαι λύσαιμεν λύσαιτε λύσαιεν		λυσαίμην λύσαιο λύσαιτο λυσαίμεθα λύσαισθε λύσαιντο		λυθείην λυθείης λυθείη λυθείημεν λυθείητε λυθείησαν

   
   

2. 第二不定式 λείπω

   Active		Middle
   λίποιμι λίποις λίποι λίποιμεν λίποιτε λίποιεν		λιποίμην λίποιο λίποιτο λιποίμεθα λίποισθε λίποιντο

   
   

3. μι動詞

   ἵστημι		τίθημι		δίδωμι
   στήσαιμι στήσειας στήσειε στήσαιμεν στήσαιτε στήσειαν στησαίμην στήσαιο στήσαιτο στησαίμεθα στήσαισθε στήσαιντο		θείην θείης θείη θεῖμεν  (or θείημεν) θεῖτε  (or θείητε) θεῖεν θείμην θεῖο θεῖτο θείμεθα θεῖσθε θεῖντο		δοίην δοίης δοίη δοῖμεν  (or δοίημεν) δοῖτε  (or δοίητε) δοῖεν  (or δοίησαν) δοίμην δοῖο δοῖτο δοίμεθα δοῖσθε δοῖντο

分詞(Participle)

A. 現在式分詞(Present Participle)

1. λύω

   主動 Masculine Feminine Neuter λύων λύοντος λύοντι λύοντα λύοντες λυόντων λύουσι(ν) λύοντας λύουσα λυούσης λυούσῃ λύουσαν λύουσαι λυουσῶν λυούσαις λυούσας λῦον λύοντος λύοντι λῦον λύοντα λυόντων λύουσι(ν) λύοντα

   關身被動 Masculine Feminine Neuter λυόμενος λυομένου λυομένῳ λυόμενον λυόμενοι λυομένων λυομένοις λυομένους λυομένη λυομένης λυομένῃ λυομένην λυομέναι λυομένων λυομέναις λυομένας λυόμενον λυομένου λυομένῳ λυόμενον λυόμενα λυομένων λυομένοις λυόμενα

   
   

2. 縮略動詞
   1. ἀγαπάω

      ἀγαπῶν ἀγαπῶντος

      ἀγαπῶσα ἀγαπῶσης

      – ἀγαπῶντος

   2. ποιέω

      ποιῶν ποιοῦντος

      ποιοῦσα ποιοῦσης

      ποιοῦν ποιοῦντος

   3. πληρόω

      πληρῶν πληροῦντος

      πληροῦσα πληροῦσης

      πληροῦν πληροῦντος

   
   

3. εἰμί

   Masculine		Feminine		Neuter
   ὤν ὄντος ὄντι ὄντα ὄντες ὄντων οὖσι(ν) ὄντας		οὖσα οὔσης οὔσῃ οὖσαν οὖσαι οὐσῶν οὔσαις οὔσας		ὄν ὄντος ὄντι ὄν ὄντα ὄντων οὖσι(ν) ὄντα

   
   

4. μι動詞
   1. ἵστημι

      ἱστάς ἱστάντος

      ἱστᾶσα ἱστᾶσης

      ἱστάν ἱστάντος

   2. τίθημι

      τιθείς τιθεντος

      τιθεῖσα τιθεισης

      τιθέν τιθεντος

   3. δίδωμι

      διδούς διδόντος

      διδοῦσα διδούσης

      διδόν διδόντος