| 主動 | 第一人稱單數 | λύσω | 我將釋放 (I will loose) | ||||
| 第二人稱單數 | λύσεις | 你將釋放 (you will loose) | |||||
| 第三人稱單數 | λύσει | 他將釋放 (he/she/it will loose) | |||||
| 第一人稱複數 | λύσομεν | 我們將釋放 (we will loose) | |||||
| 第二人稱複數 | λύσετε | 你們將釋放 (you will loose) | |||||
| 第三人稱複數 | λύσουσι(ν) | 他們將釋放 (they will loose) | |||||
| 關身 | 第一人稱單數 | λύσομαι | 我將為自己釋放 (I will loose for myself) | ||||
| 第二人稱單數 | λύσῃ | 你將為自己釋放 (you will loose for yourself) | |||||
| 第三人稱單數 | λυσεται | 他將為自己釋放 (he/she/it will loose for him/her/itself) | |||||
| 第一人稱複數 | λυσόμεθα | 我們將為自己釋放 (we will loose for ourselves) | |||||
| 第二人稱複數 | λύσεσθε | 你們將為自己釋放 (you will loose for yourselves) | |||||
| 第三人稱複數 | λύσονται | 他們將為自己釋放 (they will loose for themselves) | |||||
| 第一人稱單數 | ἔσομαι | 我將是 (I will be) | ||
| 第二人稱單數 | ἔσῃ | 你將是 (you will be) | ||
| 第三人稱單數 | ἔσται | 他將是 (he/she/it will be) | ||
| 第一人稱複數 | ἐσόμεθα | 我們將是 (we will be) | ||
| 第二人稱複數 | ἔσεσθε | 你們將是 (you will be) | ||
| 第三人稱複數 | ἔσονται | 他們將是 (they will be) |
注意εἰμί：➀未來式是「異相」(deponent)；➁第三人稱單數 ἔσται 沒有連接母音。
| 流音未來式
| 縮略現在式
| 流音現在式
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 主動 | 第一人稱單數 | μενῶ | ποιῶ | μένω | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第二人稱單數 | μενεῖς | ποιεῖς | μένεις | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三人稱單數 | μενεῖ | ποιεῖ | μένει
|
| 第一人稱複數 |
| μενοῦμεν
| ποιοῦμεν
| μένομεν
|
| 第二人稱複數 |
| μενεῖτε
| ποιεῖτε
| μένετε
|
| 第三人稱複數 |
| μενοῦσι(ν)
| ποιοῦσι(ν)
| μένουσι(ν)
|
| 關身 |
| 第一人稱單數 |
| μενοῦμαι
| ποιοῦμαι
| μένομαι
|
| 第二人稱單數 |
| μενῇ
| ποιῇ
| μένῃ
|
| 第三人稱單數 |
| μενεῖται
| ποιεῖται
| μένεται
|
| 第一人稱複數 |
| μενούμεθα
| ποιούμεθα
| μενόμεθα
|
| 第二人稱複數 |
| μενεῖσθε
| ποιεῖσθε
| μένεσθε
|
| 第三人稱複數 |
| μενοῦνται
| ποιοῦνται
| μένονται
| | ||||||||||||||||||
注意：流音動詞的未來式，看起來很像縮略動詞的現在式。