註: |
|
書卷名 | 寫作年代 | 天 | 東 | 路 | 聖 | |
歷 史 書 | 以斯得拉上 1Esdras (= 3Ezra)
以斯得拉下 2Esdras (= 4Ezra) | 150-100 BC
100 AD | 附 附 | 正 | 正 正 | |
以斯帖補篇 Additions to Esther | 140-130 BC | 正 | 正 | 正 | 正 | |
多比傳 Tobit | 200 BC | 正 | 正 | 正 | 正 | |
猶滴傳 Judith | 150 BC | 正 | 正 | 正 | 正 | |
馬加比壹書 1Maccabees
馬加比貳書 2Maccabees 馬加比參書 3Maccabees 馬加比肆書 4Maccabees | 110 BC
110-170 BC | 正 正 | 正 正 正 正 | 正 正 | 正 正 | |
智 慧 書 | 詩篇 Psalm 151 | 附 | 正 | |||
所羅門頌詩 Odes of Solomon | 正 | |||||
所羅門智訓 Wisdom of Solomon | 30 BC | 正 | 正 | 正 | 正 | |
便西拉智訓 Sirach(= 傳道經 Ecclesiasticus) | 132 BC | 正 | 正 | 正 | 正 | |
所羅門詩篇 Psalms of Solomon | 正 | |||||
瑪拿西禱言 Prayer of Manasses | 100-0 BC | 附 | 正 | 正 | ||
先 知 書 | 巴錄書 Baruch
內附《耶利米書信》(Epistle of Jeremy = Baruch 6) | 150-50 BC
300-100 BC | 正 | 正 | 正 | 正 |
但以理書(Daniel)補篇:
|
註:天=羅馬天主教;東=希臘東正教;路=路德宗;聖=聖公會
正=包括在該宗派正典中;附=包括於附錄內