新約動詞變化表(Verb Paradigms)

本頁目錄:現在直述  未來直述  未完成式  不定直述  完成直述  過去完成式
現在假設  不定假設  現在命令  不定命令  祈願語氣
現在分詞  不定分詞  完成分詞  不定詞


直述語氣(Indicative)

A. 現在式直述語氣(Present Indicative)

  1. λύω, δύναμαι

    λύωδύναμαι
    λύω
    λύεις
    λύει
    λύομεν
    λύετε
    λύουσι(ν)
    λύομαι
    λύ
    λύεται
    λυμεθα
    λύεσθε
    λύονται
    δύναμαι
    δύνασαι (or δύν)
    δύναται
    δυνάμεθα
    δύνασθε
    δύνανται


  2. 縮略動詞

    ἀγαπάωποιέωπληρόω ζάω
    ἀγαπ
    ἀγαπς
    ἀγαπ
    ἀγαπμεν
    ἀγαπτε
    ἀγαπσι(ν)
    ἀγαπμαι
    ἀγαπ
    ἀγαπται
    ἀγαπμεθα
    ἀγαπσθε
    ἀγαπνται
    ποι
    ποιεῖς
    ποιεῖ
    ποιοῦμεν
    ποιεῖτε
    ποιοῦσι(ν)
    ποιοῦμαι
    ποι
    ποιεῖται
    ποιούμεθα
    ποιεῖσθε
    ποιοῦνται
    πληρ
    πληροῖς
    πληροῖ
    πληροῦμεν
    πληροῦτε
    πληροῦσι(ν)
    πληροῦμαι
    πληροῖ
    πληροῦται
    πληρούμεθα
    πληροῦσθε
    πληροῦνται
    ζ
    ζς
    ζ
    ζμεν
    ζτε
    ζσιν
    ζμαι
    ζ
    ζται
    ζώμεθα
    ζσθε
    ζνται


  3. μι動詞

    στα-θε-δο-δεικνυ-
    ἵστημι
    ἵστης
    ἵστησι(ν)
    ἵσταμεν
    ἵστατε
    ἱστᾶσι(ν)
    ἵσταμαι
    ἵστασαι
    ἵσταται
    ἱστάμεθα
    ἵστασθε
    ἵστανται
    τίθημι
    τίθης
    τίθησι(ν)
    τίθεμεν
    τίθετε
    τιθέασι(ν)
    τίθεμαι
    τίθεσαι
    τίθεται
    τιθέμεθα
    τίθεσθε
    τίθενται
    δίδωμι
    δίδως
    δίδωσι(ν)
    δίδομεν
    δίδοτε
    διδόασι(ν)
    δίδομαι
    δίδοσαι
    δίδοται
    διδόμεθα
    δίδοσθε
    δίδονται
    δείκνυμι
    δείκνυς
    δείκνυσι(ν)
    δείκνυμεν
    δείκνυτε
    δεικνύασι(ν)
    δείκνυμαι
    δείκνυσαι
    δείκνυται
    δεικνύμεθα
    δείκνυσθε
    δείκνυνται


    εἰμί (εσ) φημί (φε) ἵημι (σε) ἀπόλλυμι (ολ)
    εἰμί
    εἶ
    ἐστί(ν)
    ἐσμέν
    ἐστέ
    εἰσί(ν)
    φημί
    φῄς
    φησί(ν)
    φαμέν
    φατέ
    φᾶσί(ν)
    ἵημι
    ἵης
    ἵησι(ν)
    ἵεμεν
    ἵετε
    ἱᾶσι(ν)
    ἵεμαι
    ἵεσαι
    ἵεται
    ἱέμεθα
    ἵεσθε
    ἵενται
    ἀπόλλυμι
    ἀπολλύεις
    ἀπολλύει  or  ἀπόλλυσι(ν)
    ἀπόλλυμεν
    ἀπόλλυτε
    ἀπόλλυμαι
    ἀπόλλυται
    ἀπολλύμεθα
    ἀπόλλυνται


B. 未來式直述語氣(Future Indicative)

  1. λύω, ἀποστέλλω

    ActiveMiddleFirst Future PassiveSecond Future Passive
    λύσω
    λύσεις
    λύσει
    λύσομεν
    λύσετε
    λύσουσι(ν)
    λύσομαι
    λύσ
    λύσεται
    λυσμεθα
    λύσεσθε
    λύσονται
    λύθήσομαι
    λύθήσ
    λύθήσεται
    λυθησμεθα
    λύθήσεσθε
    λύθήσονται
    ἀποσταλήσομαι
    ἀποσταλήσ
    ἀποσταλήσεται
    ἀποσταλησμεθα
    ἀποσταλήσεσθε
    ἀποσταλήσονται


  2. 流音動詞

    μένωβάλλωἀποθνῄσκω
    μεν
    μενεῖς
    μενεῖ
    μενοῦμεν
    μενεῖτε
    μενοῦσι(ν)
    μενοῦμαι
    μεν
    μενεῖται
    μενούμεθα
    μενεῖσθε
    μενοῦνται
    βαλ
    βαλεῖς
    βαλεῖ
    βαλοῦμεν
    βαλεῖτε
    βαλοῦσι(ν)
    ἀποθανοῦμαι
    ἀποθαν
    ἀποθανεῖται
    ἀποθανούμεθα
    ἀποθανεῖσθε
    ἀποθανοῦνται


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμι
    στσω
    στσεις
    στσει
    στσομεν
    στσετε
    στσουσι(ν)
    στσομαι
    στσ
    στσεται
    στησμεθα
    στσεσθε
    στσονται
    σταθήσομαι
    σταθήσ
    σταθήσεται
    σταθησμεθα
    σταθήσεσθε
    σταθήσονται
    θσω
    θσεις
    θσει
    θσομεν
    θσετε
    θσουσι(ν)
    θσομαι
    θσ
    θσεται
    θησμεθα
    θσεσθε
    θσονται
    τεθήσομαι
    τεθήσ
    τεθήσεται
    τεθησμεθα
    τεθήσεσθε
    τεθήσονται
    δσω
    δσεις
    δσει
    δσομεν
    δσετε
    δσουσι(ν)
    δσομαι
    δσ
    δσεται
    δσμεθα
    δσεσθε
    δσονται
    δοθήσομαι
    δοθήσ
    δοθήσεται
    δοθησμεθα
    δοθήσεσθε
    δοθήσονται


    εἰμίἀπόλλυμι
    σομαι
    σ
    σται
    σμεθα
    σεσθε
    σονται
    ἀπολέσω or ἀπολ
    ἀπολέσει
    ἀπολοῦσι(ν)
    ἀπολοῦμαι
    ἀπολεῖται
    ἀπολεῖσθε
    ἀπολοῦνται


C. 未完成式直述語氣(Imperfect Indicative)

  1. λύω

    ActiveMid/Pas
    λυον
    λυες
    λυε(ν)
    λύομεν
    λύετε
    λυον
    λυμην
    λύου
    λύετο
    λυμεθα
    λύεσθε
    λύοντο


  2. 縮略動詞

    ἀγαπάωποιέωπληρόω
    γάπων
    γάπας
    γάπα
    γαπμεν
    γαπτε
    γάπων
    γαπμην
    γαπ
    γαπτο
    γαπμεθα
    γαπσθε
    γαπντο
    ποίουν
    ποίεις
    ποίει
    ποιοῦμεν
    ποιεῖτε
    ποίουν
    ποιούμην
    ποιοῦ
    ποιεῖτο
    ποιούμεθα
    ποιεῖσθε
    ποιοῦντο
    πλήρουν
    πλήρους
    πλήρου
    πληροῦμεν
    πληροῦτε
    πλήρουν
    πληρούμην
    πληροῦ
    πληροῦτο
    πληρούμεθα
    πληροῦσθε
    πληροῦντο


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμι δείκνυμιεἰμί
    ἵστην
    ἵστης
    ἵστη
    ἵσταμεν
    ἵστατε
    ἵστασαν
    ἱστάμην
    ἵστασο
    ἵστατο
    ἱστάμεθα
    ἵστασθε
    ἵσταντο
    τίθουν
    τίθεις
    τίθει
    τίθεμεν
    τίθετε
    τίθεσαν
    τιθέμην
    τίθεσο
    τίθετο
    τιθέμεθα
    τίθεσθε
    τίθεντο
    δίδουν
    δίδους
    δίδου
    δίδομεν
    δίδοτε
    δίδοσαν
    διδόμην
    δίδοσο
    δίδοτο
    διδόμεθα
    δίδοσθε
    δίδοντο
    δείκνυν
    δείκνυς
    δείκνυ
    δείκνυμεν
    δείκνυτε
    δείκνυσαν
    δεικνύμην
    δείκνυσο
    δείκνυτο
    δεικνύμεθα
    δείκνυσθε
    δείκνυντο
    ἤμην (ἦν)
    ἦς (ἦσθα)
    ἦν
    ἦμεν (ἤμεθα)
    ἦτε
    ἦσαν


D. 不定式直述語氣(Aorist Indicative)

  1. 第一不定式 λύω

    ActiveMiddlePassive
    λυσα
    λυσας
    λυσε(ν)
    λύσαμεν
    λύσατε
    λυσαν
    λυσάμην
    λύσω
    λύσατο
    λυσάμεθα
    λύσασθε
    λύσαντο
    λύθην
    λύθης
    λύθη
    λύθημεν
    λύθητε
    λύθησαν


  2. 第二不定式

    λαμβάνω (λαβ-)γράφωἀποστέλλω
    λαβον
    λαβες
    λαβε(ν)
    λάβομεν
    λάβετε
    λαβον
    λαβμην
    λάβου
    λάβετο
    λαβμεθε
    λάβεσθε
    λάβοντο
    γράφην
    γράφης
    γράφη
    γράφημεν
    γράφητε
    γράφησαν
    ἀπεστάλην
    ἀπεστάλης
    ἀπεστάλη
    ἀπεστάλημεν
    ἀπεστάλητε
    ἀπεστάλησαν


    βαίνω (βα-) γινώσκω (γνο-)
    βην
    βης
    βη
    βημεν
    βητε
    βησαν
    γνων
    γνως
    γνω
    γνωμεν
    γνωτε
    γνωσαν

    註:βαίνω與γινώσκω屬於沒有連接母音的第二不定式(non-thematic second aorist),與μι動詞一樣。


    λέγω (ϝιπ-) ἔρχομαι (ελευθ-)
    εἶπον 32 7 εἶπα 3 186
    εἶπες 10 εἶπας 454
    εἶπε(ν) 6282771
    εἴπομεν 00 εἴπαμεν 012
    εἴπετε 00 εἴπατε 145
    εἶπον 2699 εἶπαν 95306
    λθον 2019 λθα 0 1
    λθες 37 λθας 00
    λθε(ν) 89264
    λθομεν 97 λθαμεν  12
    λθετε 05 λθατε 13
    λθον 43119 λθαν 58

    注意有些動詞的第二不定式,連接母音也常常用α,而不只用ο/ε。
    圖表中數字為該詞形在新約與七十士譯本中出現次數,以供參考。


  3. 流音動詞

    μένωἀποστέλλωβάλλω
    μεινα
    μεινας
    μεινε(ν)
    μείναμεν
    μείνατε
    μειναν
    ἀπστειλα
    ἀπστειλας
    ἀπστειλε(ν)
    ἀπεστείλαμεν
    ἀπεστείλατε
    ἀπστειλαν
    βαλον
    βαλες
    βαλε(ν)
    βάλομεν
    βάλετε
    βαλον


  4. μι動詞

    1. 第一不定式

      ἵστημιτίθημιδίδωμι
      στησα
      στησας
      στησε(ν)
      στσαμεν
      στσατε
      στησαν
      στησάμην
      στσω
      στσατο
      στησάμεθα
      στσασθε
      στσαντο
      στάθην
      στάθης
      στάθη
      στάθημεν
      στάθητε
      στάθησαν
      θηκα
      θηκας
      θηκε(ν)
      θκαμεν
      θκατε
      θηκαν
      θηκάμην
      θκω
      θκατο
      θηκάμεθα
      θκασθε
      θκαντο
      τέθην
      τέθης
      τέθη
      τέθημεν
      τέθητε
      τέθησαν
      δωκα
      δωκας
      δωκε(ν)
      δώκαμεν
      δώκατε
      δωκαν
      δωκάμην
      δκω
      δώκατο
      δωκάμεθα
      δώκασθε
      δώκαντο
      δόθην
      δόθης
      δόθη
      δόθημεν
      δόθητε
      δόθησαν


      ἵημι (ἀφίημι)ἀπόλλυμι
      (ἀφ)κα
      (ἀφ)κας
      (ἀφ)κε(ν)
      (ἀφ)καμεν
      (ἀφ)κατε
      (ἀφ)καν
      (ἀφ)θη
      (ἀφ)θησαν
      ἀπλεσα
      ἀπλεσας
      ἀπλεσεν
      ἀπλεσαν

    2. 第二不定式

      ἵστημιτίθημιδίδωμι
      στην
      στης
      στη
      στημεν
      στητε
      στησαν
      στάμην
      στω
      στατο
      στάμεθα
      στασθε
      σταντο
      θην
      θης
      θη
      θεμεν
      θετε
      θεσαν
      θέμην
      θου
      θετο
      θέμεθα
      θεσθε
      θεντο
      δων
      δως
      δω
      δομεν
      δοτε
      δοσαν
      δόμην
      δου
      δοτο
      δόμεθα
      δοσθε
      δοντο


      ἵημι (ἀφίημι)ἀπόλλυμι
       
       
       
      (ἀφ)εῖμεν
      (ἀφ)εῖτε
      (ἀφ)εῖσαν
      (ἀφ)είμην
      (ἀφ)εῖσο
      (ἀφ)εῖτο
      (ἀφ)είμεθα
      (ἀφ)εῖσθε
      (ἀφ)εῖντο
      ἀπωλμην
      ἀπλου
      ἀπλετο
      ἀπλοντο


E. 完成式直述語氣(Perfect Indicative)

  1. 第一完成式 λύω

    ActiveMid/Pas
    λέλυκα
    λέλυκας
    λέλυκε(ν)
    λελύκαμεν
    λελύκατε
    λελύκασι(ν)
    λέλυμαι
    λέλυσαι
    λέλυται
    λελύμεθα
    λέλυσθε
    λέλυνται


  2. 第二完成式

    γράφωοἶδαἀκούωἔρχομαι
    γέγραφα
    γέγραφας
    γέγραφε(ν)
    γεγράφαμεν
    γεγράφατε
    γεγράφασι(ν)
    οἶδα
    οἶδας
    οἶδεν
    οἴδαμεν
    οἴδατε
    οἴδασι(ν)
    ἀκκοα
    ἀκκοας
    ἀκκοε(ν)
    ἀκηκόαμεν
    ἀκηκόατε
    ἀκηκόασι(ν)
    ἐλλυθα
    ἐλλυθας
    ἐλλυθε(ν)
    ἐληλύθαμεν
    ἐληλύθατε
    ἐληλύθασι(ν)


  3. 塞音動詞的完成式關身被動

    γράφωδιώκωπείθω
    γέγραμμαι
    γέγραψαι
    γέγραπται
    γεγράμμεθα
    γέγραφθε
    δεδίωγμαι
    δεδίωξαι
    δεδίωκται
    δεδιώγμεθα
    δεδίωχθε
    πέπεισμαι
    πέπεισαι
    πέπεισται
    πεπείσμεθα
    πέπεισθε


  4. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμι
    στηκα
    στηκας
    στηκε(ν)
    στήκαμεν
    στήκατε
    στήκασιν
    σταμαι
    στασαι
    σταται
    στάμεθα
    στασθε
    στανται
    τέθεικα
    τέθεικας
    τέθεικε(ν)
    τεθείκαμεν
    τεθείκατε
    τέθεικαν
    τέθειμαι
    τέθεισαι
    τέθειται
    τεθείμεθα
    τέθεισθε
    τέθεινται
    δέδωκα
    δέδωκας
    δέδωκε(ν)
    δεδκαμεν
    δεδκατε
    δέδωκαν
    δέδομαι
    δέδοσαι
    δέδοται
    δεδόμεθα
    δέδοσθε
    δέδονται


F. 過去完成式直述語氣(Pluperfect Indicative)

  1. 第一過去完成式 λύω

    ActiveMid/Pas
    ()λελύκειν
    ()λελύκεις
    ()λελύκει
    ()λελύκειμεν
    ()λελύκειτε
    ()λελύκεισαν
    ()λελύμην
    ()λέλυσο
    ()λέλυτο
    ()λελύμεθα
    ()λέλυσθε
    ()λέλυντο


  2. 第二過去完成式

    γράφωοἶδα
    ()γεγράφειν
    ()γεγράφεις
    ()γεγράφει
    ()γεγράφειμεν
    ()γεγράφειτε
    ()γεγράφεισαν
    ()γεγράμμην
    ()γέγραψο
    ()γέγραπτο
    ()γεγράμμεθα
    ()γέγραφθε
    δειν
    δεις
    δει
    δειμεν
    δειτε
    δεισαν


假設語氣(Subjunctive)

A. 現在式假設語氣(Present Subjunctive)

  1. λύω

    ActiveMid/Pas
    λύω
    λύς
    λύ
    λύωμεν
    λύητε
    λύωσι(ν)
    λύωμαι
    λύ
    λύηται
    λυμεθα
    λύησθε
    λύωνται


  2. 縮略動詞

    ἀγαπάωποιέωπληρόω
    ἀγαπ
    ἀγαπς
    ἀγαπ
    ἀγαπμεν
    ἀγαπτε
    ἀγαπσι(ν)
    ποι
    ποις
    ποι
    ποιμεν
    ποιτε
    ποισι(ν)
    πληρ
    πληροῖς
    πληροῖ


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμιεἰμί
    ἱστ
    ἱστς
    ἱστ
    ἱστμεν
    ἱσττε
    ἱστσι(ν)
    ἱστμαι
    ἱστ
    ἱστται
    ἱστμεθα
    ἱστσθε
    ἱστνται
    τιθ
    τιθς
    τιθ
    τιθμεν
    τιθτε
    τιθσι(ν)
    τιθμαι
    τιθ
    τιθται
    τιθμεθα
    τιθσθε
    τιθνται
    διδ
    διδς
    διδ
    διδμεν
    διδτε
    διδσι(ν)
    διδμαι
    διδ
    διδται
    διδμεθα
    διδσθε
    διδνται
    ᾖς
    ὦμεν
    ἦτε
    ὦσι(ν)


B. 不定式假設語氣(Aorist Subjunctive)

  1. 第一不定式 λύω

    ActiveMiddlePassive
    λύσω
    λύσς
    λύσ
    λύσωμεν
    λύσητε
    λύσωσι(ν)
    λύσωμαι
    λύσ
    λύσηται
    λυσμεθα
    λύσησθε
    λύσωνται
    λυθ
    λυθς
    λυθ
    λυθμεν
    λυθτε
    λυθσι(ν)


  2. 第二不定式 λαμβάνω, γίνομαι, γράφω

    ActiveMiddlePassive
    λάβω
    λάβς
    λάβ
    λάβωμεν
    λάβητε
    λάβωσι(ν)
    γένωμαι
    γέν
    γένηται
    γενμεθα
    γένησθε
    γένωνται
    γραφ
    γραφς
    γραφ
    γραφμεν
    γραφτε
    γραφσι(ν)


  3. 流音動詞

    μένωβάλλωἀποθνῄσκω
    μείνω
    μείνς
    μείν
    μείνωμεν
    μείνητε
    μείνωσι(ν)
    βάλω
    βάλς
    βάλ
    βάλωμεν
    βάλητε
    βάλωσι(ν)
    ἀποθάνω
    ἀποθάνς
    ἀποθάν
    ἀποθάνωμεν
    ἀποθάνητε
    ἀποθάνωσι(ν)


  4. μι動詞

    1. 第一不定式

      ἵστημιτίθημιδίδωμι
      στήσω
      στήσς
      στήσ
      στήσωμεν
      στήσητε
      στήσωσι(ν)
      στήσωμαι
      στήσ
      στήσηται
      στησμεθα
      στήσησθε
      στήσωνται
      σταθ
      σταθς
      σταθ
      σταθμεν
      σταθτε
      σταθσι(ν)
      θσω
      θσς
      θσ
      θσωμεν
      θσητε
      θσωσι(ν)
      θσωμαι
      θσ
      θσηται
      θησμεθα
      θσησθε
      θσωνται
      τεθ
      τεθς
      τεθ
      τεθμεν
      τεθτε
      τεθσι(ν)
      δώσω
      δώσς
      δώσ
      δώσωμεν
      δώσητε
      δώσωσι(ν)
      δώσωμαι
      δώσ
      δώσηται
      δωσμεθα
      δώσησθε
      δώσωνται
      δοθ
      δοθς
      δοθ
      δοθμεν
      δοθτε
      δοθσι(ν)


    2. 第二不定式

      ἵστημιτίθημιδίδωμι
      στ
      στς
      στ
      στμεν
      σττε
      στσι(ν)
      στμαι
      στ
      στται
      στμεθα
      στσθε
      στνται
      θ
      θς
      θ
      θμεν
      θτε
      θσι(ν)
      θμαι
      θ
      θται
      θμεθα
      θσθε
      θνται
      δ
      δς
      δ  (or δοῖ)
      δμεν
      δτε
      δσι(ν)
      δμαι
      δ
      δται
      δμεθα
      δσθε
      δνται


命令語氣(Imperative)

主動
關身/被動
第二人稱單數(見右)(見右)
第三人稱單數τωσθω
第二人稱複數τεσθε
第三人稱複數τωσανσθωσαν
第二人稱單數:

主動關身被動
現在式 ω動詞 =
μι動詞 = θι
σο
不定式 第一不定式 = ον
μι動詞 = ς
αι τι


A. 現在式命令語氣(Present Imperative)

  1. λύω

    ActiveMid/Pas
    λῦε
    λυτω
    λύετε
    λυτωσαν
    λύου
    λυσθω
    λύεσθε
    λυσθωσαν


  2. 縮略動詞

    ἀγαπάωποιέωπληρόω
    ἀγάπα
    ἀγαπτω
    ἀγαπτε
    ἀγαπτωσαν
    ἀγαπ
    ἀγαπσθω
    ἀγαπσθε
    ἀγαπσθωσαν
    ποίει
    ποιείτω
    ποιεῖτε
    ποιείτωσαν
    ποιοῦ
    ποιείσθω
    ποιεῖσθε
    ποιείσθωσαν
    πλήρου
    πληρούτω
    πληροῦτε
    πληρούτωσαν
    πληροῦ
    πληρούσθω
    πληροῦσθε
    πληρούσθωσαν


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμιεἰμί
    ἵστη
    ἱστάτω
    ἵστατε
    ἱστάτωσαν
    ἵστασο
    ἱστάσθω
    ἵστασθε
    ἱστάσθωσαν
    τίθει
    τιθέτω
    τίθετε
    τιθέτωσαν
    τίθεσο
    τιθέσθω
    τίθεσθε
    τιθέσθωσαν
    δίδου
    διδότω
    δίδοτε
    διδότωσαν
    δίδοσο
    διδόσθω
    δίδοσθε
    διδόσθωσαν
    ἴσθι
    ἔστω
    ἔστε
    ἔστωσαν


B. 不定式命令語氣(Aorist Imperative)

  1. 第一不定式 λύω

    ActiveMiddlePassive
    λῦσον
    λυσάτω
    λύσατε
    λυσάτωσαν
    λύσαι
    λυσάσθω
    λύσασθε
    λυσάσθωσαν
    λύθητι
    λυθήτω
    λύθητε
    λυθήτωσαν


  2. 第二不定式 βάλλω, γράφω

    ActiveMiddlePassive
    βάλε
    βαλτω
    βάλετε
    βαλτωσαν
    βαλοῦ
    βαλσθω
    βάλεσθε
    βαλσθωσαν
    γράφητι
    γραφτω
    γράφητε
    γραφτωσαν


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμι
    στῆθι  (στῆσον)
    στήτω
    στῆτε  (στῆσατε)
    στήτωσαν
    (ἐπί)στω
    στάσθω
    στάσθε
    στάσθωσαν
    θές
    θέτω
    θέτε
    θέτωσαν
    θοῦ
    θέσθω
    θέσθε
    θέσθωσαν
    δός
    δότω
    δότε
    δότωσαν
    δοῦ
    δόσθω
    δόσθε
    δόσθωσαν


祈願語氣(Optative)

  • 現在式=1pp + ο + ι + 往昔字尾變化(備用)
  • 第一不定式
    • 主動關身=3pp + σα + ι + 往昔字尾變化
    • 被動=6pp + θε + ιη + 往昔主動字尾變化 
  • 第二不定式=3pp + ο + ι + 往昔字尾變化


A. 現在式祈願語氣(Present Optative)

  1. λύω

    ActiveMid/Pas
    λύοιμι
    λύοις
    λύοι
    λύοιμεν
    λύοιτε
    λύοιεν
    λύοιμην
    λύοιο
    λύοιτο
    λυομεθα
    λύοισθε
    λύοιντο


  2. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμιεἰμί
    ἱσταίην
    ἱσταίης
    ἱσταίη
    ἱσταμεν
    ἱστατε
    ἱσταῖεν
    ἱσταίμην
    ἱσταο
    ἱστατο
    ἱσταίμεθα
    ἱστασθε
    ἱσταντο
    τιθείην
    τιθείης
    τιθείη
    τιθεμεν
    τιθετε
    τιθεῖεν
    τιθείμην
    τιθεο
    τιθετο
    τιθείμεθα
    τιθεσθε
    τιθεντο
    διδοίην
    διδοίης
    διδοίη
    διδομεν
    διδοτε
    διδοῖεν
    διδοίμην
    διδοο
    διδοτο
    διδοίμεθα
    διδοσθε
    διδοντο
    εἴην
    εἴης
    εἴη
    εἴημεν
    εἴητε
    εἴησαν


B. 不定式祈願語氣(Aorist Optative)

  1. 第一不定式 λύω

    ActiveMiddlePassive
    λύσαιμι
    λύσαις
    λύσαι
    λύσαιμεν
    λύσαιτε
    λύσαιεν
    λυσαμην
    λύσαιο
    λύσαιτο
    λυσαμεθα
    λύσαισθε
    λύσαιντο
    λυθείην
    λυθείης
    λυθείη
    λυθείημεν
    λυθείητε
    λυθείησαν


  2. 第二不定式 λείπω

    ActiveMiddle
    λίποιμι
    λίποις
    λίποι
    λίποιμεν
    λίποιτε
    λίποιεν
    λιπομην
    λίποιο
    λίποιτο
    λιπομεθα
    λίποισθε
    λίποιντο


  3. μι動詞

    ἵστημιτίθημιδίδωμι
    στήσαιμι
    στήσειας
    στήσειε
    στήσαιμεν
    στήσαιτε
    στήσειαν
    στησαίμην
    στήσαιο
    στήσαιτο
    στησαίμεθα
    στήσαισθε
    στήσαιντο
    θείην
    θείης
    θείη
    θεμεν  (or θείημεν)
    θετε  (or θείητε)
    θεῖεν
    θείμην
    θεο
    θετο
    θείμεθα
    θεσθε
    θεντο
    δοίην
    δοίης
    δοίη
    δομεν  (or δοίημεν)
    δοτε  (or δοίητε)
    δοῖεν  (or δοίησαν)
    δοίμην
    δοο
    δοτο
    δοίμεθα
    δοσθε
    δοντο


分詞(Participle)

A. 現在式分詞(Present Participle)

  1. λύω

    主動

    MasculineFeminineNeuter
    λύων
    λύοντος
    λύοντι
    λύοντα
    λύοντες
    λυντων
    λύουσι(ν)
    λύοντας
    λύουσα
    λυούσης
    λυούσῃ
    λύουσαν
    λύουσαι
    λυουσῶν
    λυούσαις
    λυούσας
    λῦον
    λύοντος
    λύοντι
    λῦον
    λύοντα
    λυντων
    λύουσι(ν)
    λύοντα

    關身被動

    MasculineFeminineNeuter
    λυμενος
    λυομένου
    λυομέν
    λυμενον
    λυμενοι
    λυομένων
    λυομένοις
    λυομένους
    λυομένη
    λυομένης
    λυομένῃ
    λυομένην
    λυομέναι
    λυομένων
    λυομέναις
    λυομένας
    λυμενον
    λυομένου
    λυομέν
    λυμενον
    λυμενα
    λυομένων
    λυομένοις
    λυμενα


  2. 縮略動詞

    1. ἀγαπάω

      ἀγαπν
      ἀγαπντος
      ἀγαπσα
      ἀγαπσης
      ἀγαπντος

    2. ποιέω

      ποιν
      ποιοῦντος
      ποιοῦσα
      ποιοῦσης
      ποιοῦν
      ποιοῦντος

    3. πληρόω

      πληρν
      πληροῦντος
      πληροῦσα
      πληροῦσης
      πληροῦν
      πληροῦντος


  3. εἰμί

    MasculineFeminineNeuter
    ν
    ντος
    ντι
    ντα
    ντες
    ντων
    οὖσι(ν)
    ντας
    οὖσα
    οὔσης
    οὔσῃ
    οὖσαν
    οὖσαι
    οὐσῶν
    οὔσαις
    οὔσας
    ν
    ντος
    ντι
    ν
    ντα
    ντων
    οὖσι(ν)
    ντα


  4. μι動詞

    1. ἵστημι

      ἱστάς
      ἱστάντος
      ἱστᾶσα
      ἱστᾶσης
      ἱστάν
      ἱστάντος

    2. τίθημι

      τιθείς
      τιθεντος
      τιθεῖσα
      τιθεισης
      τιθέν
      τιθεντος

    3. δίδωμι

      διδούς
      διδόντος
      διδοῦσα
      διδούσης
      διδόν
      διδόντος


B. 不定式分詞(Aorist Participle)

  1. 第一不定式 λύω

    主動

    λύσας
    λύσαντος
    λύσαντι
    λύσαντα
    λυσάντες
    λύσαντων
    λύσασι(ν)
    λύσαντας
    λύσασα
    λυσάσης
    λυσάσῃ
    λύσασαν
    λύσασαι
    λυσασῶν
    λυσάσαις
    λυσάσας
    λῦσαν
    λύσαντος
    λύσαντι
    λῦσαν
    λυσάντα
    λύσαντων
    λύσασι(ν)
    λύσαντα

    關身

    λυσάμενος
    λυσαμένου
    λυσαμέν
    λυσάμενον
    λυσάμενοι
    λυσαμένων
    λυσαμένοις
    λυσαμένους
    λυσαμένη
    λυσαμένης
    λυσαμένῃ
    λυσαμένην
    λυσαμέναι
    λυσαμένων
    λυσαμέναις
    λυσαμένας
    λυσάμενον
    λυσαμένου
    λυσαμέν
    λυσάμενον
    λυσάμενα
    λυσαμένων
    λυσαμένοις
    λυσάμενα

    被動

    λυθείς
    λυθέντος
    λυθέντι
    λυθέντα
    λυθέντες
    λυθέντων
    λυθεῖσι(ν)
    λυθέντας
    λυθεῖσα
    λυθείσης
    λυθείσῃ
    λυθεῖσαν
    λυθεῖσαι
    λυθεισῶν
    λυθείσαις
    λυθείσας
    λυθέν
    λυθέντος
    λυθέντι
    λυθέν
    λυθέντα
    λυθέντων
    λυθεῖσι(ν)
    λυθέντα


  2. 第二不定式

    主動 λαμβάνω

    λαβν
    λαβντος
    λαβοῦσα
    λαβούσης
    λαβν
    λαβντος

    關身 γίνομαι

    γενμενος
    γενομένου
    γενομένη
    γενομένης
    γενμενον
    γενομένου

    被動 γράφω

    γραφείς
    γραφντος
    γραφεῖσα
    γραφείσης
    γραφν
    γραφντος


  3. μι動詞

    1. ἵστημι

      στάς
      στάντος
      στᾶσα
      στᾶσης
      στάν
      στάντος
      στάμενος
      στάμενου
      σταμένη
      σταμένης
      στάμενον
      στάμενου

      σταθείς
      σταθέντος
      σταθεῖσα
      σταθεῖσης
      σταθέν
      σταθέντος

    2. τίθημι

      θείς
      θέντος
      θεῖσα
      θεῖσης
      θέν
      θέντος
      θέμενος
      θέμενου
      θεμένη
      θεμένης
      θέμενον
      θέμενου

      τεθείς
      τεθέντος
      τεθεῖσα
      τεθεῖσης
      τεθέν
      τεθέντος

    3. δίδωμι

      δούς
      δόντος
      δοῦσα
      δοῦσης
      δόν
      δόντος
      δόμενος
      δόμενου
      δομένη
      δομένης
      δόμενον
      δόμενου

      δοθείς
      δοθέντος
      δοθεῖσα
      δοθεῖσης
      δοθέν
      δοθέντος


C. 完成式分詞(Perfect Participle)

  1. 第一完成式 λύω

    主動

    λελυκς
    λελυκότος
    λελυκότι
    λελυκότα
    λελυκότες
    λελυκότων
    λελυκσι(ν)
    λελυκότας
    λελυκυῖα
    λελυκυίας
    λελυκυίᾳ
    λελυκυῖαν
    λελυκυῖαι
    λελυκυιῶν
    λελυκυίαις
    λελυκυίας
    λελυκς
    λελυκότος
    λελυκότι
    λελυκς
    λελυκότα
    λελυκότων
    λελυκσι(ν)
    λελυκότα

    關身被動

    λελυμένος
    λελυμένου
    λελυμέν
    λελυμένον
    λελυμένοι
    λελυμένων
    λελυμένοις
    λελυμένους
    λελυμένη
    λελυμένης
    λελυμένῃ
    λελυμένην
    λελυμέναι
    λελυμένων
    λελυμέναις
    λελυμένας
    λελυμένον
    λελυμένου
    λελυμέν
    λελυμένον
    λελυμένοα
    λελυμένων
    λελυμένοις
    λελυμένοα


  2. 第二完成式 λύω

    陽性主格
    陽性所有格
    ἀκούω (ακοϝ-) ἀκηκος ἀκηκοότος
    ἀνοίγω (αν + ϝοιγ-) ἀνεῳγς ἀνεῳγότος
    γίνομαι (γεν-) γεγονς γεγονότος
    ἔρχομαι (ερχ-/ελευθ-) ἐληλυθς ἐληλυθότος
    λαμβάνω (λαβ-) εἰληφς εἰληφότος
    οἶδα (ειδ-) εἰδς εἰδότος
    πείθω (πειθ-) πεποιθς πεποιθότος


  3. μι動詞

    1. ἵστημι

      στηκώς
      στηκότος
      στηκυῖα
      στηκυίας
      στηκς
      στηκότος

    2. τίθημι

      τεθεικώς
      τεθεικότος
      τεθεικυῖα
      τεθεικυίας
      τεθεικς
      τεθεικότος

    3. δίδωμι

      δεδωκώς
      δεδωκότος
      δεδωκυῖα
      δεδωκυίας
      δεδωκς
      δεδωκότος



本頁目錄:現在直述  未來直述  未完成式  不定直述  完成直述  過去完成式
現在假設  不定假設  現在命令  不定命令  祈願語氣
現在分詞  不定分詞  完成分詞  不定詞

講義連結: 動詞構成表動詞字尾變化總表動詞變化樣式
現在式直述縮略動詞未來式直述未完成式直述不定式直述完成式直述
分詞不定詞假設語氣命令語氣祈願語氣μι動詞

最近更新:Jan 17, 2017