母音縮略


α αι ε ει η ο ου οι ω
α α α α ω ω ω
ε η ει ει η ου ου οι ω
ο ω ου οι ω οι ου ου οι ω

做ㄧ些觀察,例如 αα + ο/ω = ωα + 其他母音 = α

縮略規則

  1. ου 來自 εο, οε, οο
    例:ποιοῦμεν = ποιε + ομεν
  2. ει 來自 εε
    例:ποιεῖτε = ποιε + ετε

  3. ω 來自任何 ο/ω 與其他母音的組合(規則1除外)
    例:ἀγαπῶσι = ἀγαπα + ουσι

  4. α 來自 α + ε/η
    例:ἀγαπᾷ = ἀγαπα + ει

  5. η 來自 ε + α/η
    例:ποιῇ = ποιε + = ποιε + εαι = ποιε + εσαι

  6. οι 來自 οει, οῃ
    例:πληροῖς = πληρο + εις

  7. 雙母音的縮略規則
    1. 如果第一個母音相同,簡化: ει = ε + ει,  ου = ο + ου
      例:ποιεῖς = ποιε + εις
    2. 如果第一個母音不同,縮略
      1. 如果第二個母音是iota,底寫: = α + ει
        例:ἀγαπᾷ = ἀγαπα + ει
        (雙母音ει,第一個母音εα縮略,第二個母音ι底寫)
      2. 如果第二個母音是upsilon,省掉: ου = ε + ου
        例:ποιοῦσι = ποιε + ουσι
        (雙母音ου,第一個母音οε縮略,第二個母音υ省掉)
  8. 縮略動詞的縮略法,好似是與現在式詞形的字尾縮略。
    例:ποιῶ = ποιε + ω
    (我們建議你用已經加上連接母音的字尾 ω, εις, ει, ομεν, ετε, ουσι(ν) 來做縮略,會比較容易)



課外補充:另一套縮略規則

  1. 兩個相同母音 → 延長的母音
    α + α = α
    例外: ε + ε = ει     ο + ο = ου
  2. ο/ω 會吞掉 α, ε, η 而變成 ω
    α + ο = ω     ο + α = ω
    例外: ε + ο = ου     ο + ε = ου

  3. 如果 αε/η 之前,縮略成 α;如果 ε/ηα 之前,縮略成 η.
    α + ε/η = α     ε/η + α = η

  4. 母音 + 雙母音,如果第一個母音相同,相同的母音簡化,第二個母音不變。
    ο + ου = ου     α + =

  5. 母音 + 雙母音,如果第一個母音不同,與第一個母音縮略;第二個母音若是ι就底寫,第二個母音若是υ就省掉。
    α + ου = ω     ε + ου = ου
    例外: ο + ει = οι     ο + = οι



縮略動詞現在式直述語氣變化表


αγαπα-
αἀγαπ
α-εις ἀγαπς
α-ει ἀγαπ
α-ομεν ἀγαπμεν
α-ετε ἀγαπτε
α-ουσι ἀγαπσι(ν)
α-ομαι ἀγαπμαι
α-ῃ ἀγαπ
α-εται ἀγαπται
α-ομεθα ἀγαπμεθα
α-εσθε ἀγαπσθε
α-ονται ἀγαπνται

ποιε-
εποι
ε-εις ποιεῖς
ε-ει ποιεῖ
ε-ομεν ποιοῦμεν
ε-ετε ποιεῖτε
ε-ουσι ποιοῦσι(ν)
ε-ομαι ποιοῦμαι
ε-ῃ ποι
ε-εται ποιεῖται
ε-ομεθα ποιούμεθα
ε-εσθε ποιεῖσθε
ε-ονται ποιοῦνται

πληρο-
οπληρ
ο-εις πληροῖς
ο-ει πληροῖ
ο-ομεν πληροῦμεν
ο-ετε πληροῦτε
ο-ουσι πληροῦσι(ν)
ο-ομαι πληροῦμαι
ο-ῃ πληροῖ
ο-εται πληροῦται
ο-ομεθα πληρούvμεθα
ο-εσθε πληροῦσθε
ο-ονται πληροῦνται


附註:縮略現象出現於
  1. 名詞類:第三格變式中性-εσ字幹類(見變化表
  2. 動詞類:
    1. 直述語氣第二人稱單數關身被動(見變化表
    2. 縮略動詞
      1. 現在式
        1. 直述語氣(變化表見上)
        2. 假設語氣(見變化表
        3. 命令語氣(見變化表
        4. 不定詞(見變化表
        5. 分詞
      2. 未完成式(見變化表
    3. 流音動詞未來式(見變化表



回主頁第11課