Exercise 10 Present Middle/Passive Indicative


Translate each sentence and parse the underlined words.

1. John 21:3 λέγουσιν αὐτῷ· ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί.
 

2. John 5:30 Οὐ δύναμαι ἑγὼ ποιεῖν (to do) ἀπ' ἐμαυτοῦ οὐδέν.
 

3. Rom 8:8 οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες (being) θεῷ ἀρέσαι (to be pleasing to) οὐ δύνανται.
(οἱ ὄντες = literally, the (ones) being = those who are; ἀρέσαι takes a dative as its object.)
 

4. Mark 15:4* ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν εἶπεν αὐτῷ· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν;
(*This sentence has been slightly altered from the original verse.)
 

5. John 14:2 πορεύομαι ἑτοιμάσαι (to prepare) τόπον ὑμῖν.
 

6. John 1:46 καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι (to be);
 

7. 1Cor 12:3 οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν (to say)· Κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ.
 

8. Mark 6:30 Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν.
 
 

Back to Main || Lesson 10