舊約偽經
Old Testament Pseudepigrapha

舊約「偽經」(Pseudepigrapha) 與舊約「次經」(Apocrypha) 一樣,都是寫於200 BC 至 AD 200年間,在希伯來文聖經以外、卻與希伯來文聖經直接相關的猶太教文獻。

二者的分別是:「次經」乃特指一些被基督教教派視為正典或僅次於正典的文獻,卷數視乎不同教派而略有出入,由12卷至20卷不等。「偽經」則從未被視為正典,因假託舊約著名人物之名所寫而得名,約有52卷之多。


舊約偽經經目

  1. 天啟文體類作品
    1. 以諾壹書》(1 Enoch) =《埃塞俄比亞文以諾啟示錄》(Ethiopic Apocalypse of Enoch)
    2. 《以諾貳書》(2 Enoch) =《斯拉夫文以諾啟示錄》(Slavonic Apocalypse of Enoch)
    3. 《以諾參書》(3 Enoch) =《希伯來文以諾啟示錄》(Hebrew Apocalypse of Enoch)
    4. 《西卜神諭篇》(Sibylline Oracles)
    5. 《閃的論說》(Treatise of Shem)
    6. 《以西結藏經》(Apocryphon of Ezekiel)
    7. 《西番雅啟示錄》(Apocalypse of Zephaniah/Sophonias)
    8. 《以斯拉肆書》(4 Ezra) →亦可歸入次經
    9. 《希臘文以斯拉啟示錄》(Greek Apocalypse of Ezra)
    10. 《以斯拉異象》(Vision of Ezra)
    11. 《以斯拉提問》(Questions of Ezra)
    12. 《以斯拉啟示錄》(Apocalypse of Ezra)
    13. 《塞德拉克啟示錄》(Apocalypse of Sedrach)
    14. 《巴錄貳書》(2 Baruch) =《敘利亞文巴錄啟示錄》(Syriac Apocalypse of Baruch)
    15. 《巴錄參書》(3 Baruch) =《希臘文巴錄啟示錄》(Greek Apocalypse of Baruch)
    16. 《亞伯拉罕啟示錄》(Apocalypse of Abraham)
    17. 《亞當啟示錄》(Apocalypse of Adam)
    18. 《以利亞啟示錄》(Apocalypse of Elijah)
    19. 《但以理啟示錄》(Apocalypse of Daniel)

  2. 遺訓
    1. 十二族長遺訓 (Testaments of the Twelve Patriarchs)
      1. 《呂便遺訓》(Testament of Reuben)
      2. 《西面遺訓》(Testament of Simeon)
      3. 《利未遺訓》(Testament of Levi)
      4. 《猶大遺訓》(Testament of Judah)
      5. 《以薩迦遺訓》(Testament of Issachar)
      6. 《西布倫遺訓》(Testament of Zebulon)
      7. 《但遺訓》(Testament of Dan)
      8. 《拿弗他利遺訓》(Testament of Naphthali)
      9. 《迦得遺訓》(Testament of Gad)
      10. 《亞設遺訓》(Testament of Asher)
      11. 《約瑟遺訓》(Testament of Joseph)
      12. 《便雅憫遺訓》(Testament of Benjamin)
    2. 《約伯遺訓》(Testament of Job)
    3. 三族長遺訓 (Testaments of the Three Patriarchs)
      1. 《亞伯拉罕遺訓》(Testament of Abraham)
      2. 《以撒遺訓》(Testament of Isaac)
      3. 《雅各遺訓》(Testament of Jacob)
    4. 《摩西遺訓》(Testament of Moses) =《摩西升天記》(Assumption of Moses)
    5. 《所羅門遺訓》(Testament of Solomon)
    6. 《亞當遺訓》(Testament of Adam)

  3. 舊約和傳奇人物之擴充本
    1. 《阿立斯蒂亞書信》(Letter of Aristeas)
    2. 《禧年書》(Jubilees)
    3. 《以賽亞殉道和升天記》(Martyrdom and Ascension of Isaiah)
      (其中 3:13~4:22 =《希西家遺訓》Testament of Hezekiah)
    4. 《約瑟與亞西納書》(Joseph and Aseneth)
    5. 《亞當和夏娃生平》(Life of Adam and Eve)
    6. 《託斐羅名聖經古史》(Pseudo-Philo's Biblical Antiquities)
    7. 《先知生平》(Lives of the Prophets)
    8. 《雅各天梯》(Ladder of Jacob)
    9. 《巴錄肆書》(4 Baruch) =《耶利米書補篇》(Paraleipomena of Jeremiah)
    10. 《雅尼和佯庇書》(Jannes and Jambres)
    11. 《利甲人歷史》(History of the Rechabites)
    12. 《伊利達和摩達書》(Eldad and Modad/Medad)
    13. 《約瑟歷史》(History of Joseph)

  4. 智慧和哲理文學
    1. 《亞希夸書》(Ahiqar)
    2. 《馬加比參書》(3 Maccabees)
    3. 《馬加比肆書》(4 Maccabees)
    4. 《託福西萊德名書》(Pseudo-Phocylides)
    5. 《敘利亞文門安德箴言》(Sentences of the Syriac Menander)

  5. 禱文、詩篇、頌詩類
    1. 《大衛的其他詩篇》(More Psalms of David)(詩篇151~155) →亦可歸入次經
    2. 《瑪拿西禱言》(Prayer of Manasses) →亦可歸入次經
    3. 《所羅門詩篇》(Psalms of Solomon) →亦可歸入次經
    4. 《希臘化時期的會堂禱文》(Hellenistic Synagogal Prayers)
    5. 《約瑟禱文》(Prayer of Joseph)
    6. 《雅各禱文》(Prayer of Jacob)
    7. 《所羅門頌詩》(Odes of Solomon) →亦可歸入次經

  6. 補篇:失傳之希臘化猶太文獻斷片
    1. 《史詩詩人斐羅書》(Philo the Epic Poet)
    2. 《塞奧多圖書》(Theodotus)
    3. 《奧菲卡書》(Orphica)
    4. 《悲劇作家以西結書》(Ezekiel the Tragedian)
    5. 託希臘詩人名斷片 (Fragments of Pseudo-Greek Poets)
      1. 《託赫西奧德名書》(Pseudo-Hesiod)
      2. 《託畢泰戈拉斯名書》(Pseudo-Pythagoras)
      3. 《託埃斯庫羅斯名書》(Pseudo-Aeschylus)
      4. 《託索福克勒斯名書》(Pseudo-Sophocles)
      5. 《託歐里庇得斯名書》(Pseudo-Euripides)
      6. 《託腓利門名書》(Pseudo-Philemon)
      7. 《託狄菲盧名書》(Pseudo-Diphilus)
      8. 《託門安德名書》(Pseudo-Menander)
    6. 《亞里斯多布書》(Aristobulus)
    7. 《年代學家底米丟書》(Demetrius the Chronographer)
    8. 《解經家阿立斯蒂亞書》(Aristeas the Exegete)
    9. 《尤波利蒙書》(Eupolemus)
    10. 《託尤波利蒙名書》(Pseudo-Eupolemus)
    11. 《克利奧迪默.馬拉胡斯書》(Cleodemus Malchus)
    12. 《阿塔帕納書》(Artapanus)
    13. 《託赫卡泰烏名書》(Pseudo-Hecataeus)

以上舊約偽經經目取自黃錫木《基督教典外文獻概論》p.30-33




初代基督教文獻主頁 ║ 最近更新: April 16, 2014